Примеры употребления "Ротик" в русском

<>
Переводы: все34 mouth31 другие переводы3
показать все
У тебя восхитительный ротик, детка. You've got a great mouth, kid.
И тебе привет, грязный ротик. Well, hello, potty mouth.
Поцелуй его маленький миленький ротик. Kiss his pretty little mouth.
У тебя такой красивый ротик. You have such beautiful mouth.
У неё вот такой ротик. Her mouth is like this.
Твой ротик не очень хорошо выглядит. Your mouth doesn't look so good.
Никогда не делай "из попки в ротик". You never go ass to mouth.
Бекс, ты делала "из попки в ротик"? Becks, do you ever go ass to mouth?
А потом сделаете "из попки в ротик". Then you have to go ass to mouth.
Ты бы послушала себя, мисс Интеллигентный Ротик. Well, listen to you, Miss Potty Mouth.
А у тебя такой красивый ротик, Кэролайн. You got a real pretty mouth, Caroline.
Я написала другую версию песни "Рыбий ротик" I wrote another verse of "Trouty Mouth"
Никогда не делай "из попки в ротик", Рендл! You never go ass to mouth, Randal!
Ты уже знаешь, что мой ротик может делать. You already know what my mouth can do.
Ты никогда не делала "из попки в ротик"? You've never gone ass to mouth?
Я никогда не делала "из попки в ротик". I've never gone ass to mouth.
Останавливается, смотрит мне в глаза, открывает свой ротик. He stopped, stared at me in the eyes, and opened his little mouth.
Если ты сейчас откроешь ротик, я смогу увидеть Тони? If you were to open your mouth now, could I see Tony?
Покажи ему как твой привлекательный маленький ротик не мог насытится Show him how that pretty little mouth of yours couldn't get enough
Закрой свой глупый, красивый ротик, или я его сама закрою. Shut your stupid, pretty mouth, or I will shut it for you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ