Примеры употребления "Россом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я должен приглядеть за Россом. I should be keeping an eye on Ross.

В одно мгновение я думаю, что у нас в самом деле есть будущее, а в следующее мгновение я вижу тебя склеенным губами с Ноланом Россом. One minute I'm under the impression we might actually have a future together, And the next I catch you lip-locked with Nolan Ross.

В этой методологии использовалась измененная модель хорошо зарекомендовавшего себя калькулятора «PROFILES», которая представляет собой компьютерную модель, разработанную в 1994 году Бартоном Бёрхалтером и Джей Россом из Академии учебного развития (Соединенные Штаты) при финансовой поддержке Агентства Соединенных Штатов по международному развитию. The methodology used a modified version of the well tested PROFILES calculator, a computer simulation model developed in 1994 by Barton Burkhalter and Jay Ross of the Academy for Educational Development (United States) with financial support from the United States Agency for International Development.

"Вру, это была Диана Росс." "Tell a lie; it was Diana Ross ."

Ну же, Росс, не груби. Now, Ross, don't be rude.

Профессор Росс из Национальной галереи. Professor Ross is from the National Gallery.

Они будут убивать мистер Росс! They be killin 'Mr Ross!

Спасибо за креветки, мистер Росс. Thanks for the scampi, Mr. Ross.

Росс будет играть кредитного эксперта. Ross will be the loan officer on the other end.

Мы работали на море Росса. And we drilled in the Ross Sea.

Я должен включить Багрового Росса. I've got to go Red Ross.

Росс излил душу сестре Питер Мари. Ross poured his heart out to Sister Peter Marie.

Можешь назвать сколько угодно профессий, Росс. Shout out as many jobs as you like, Ross.

Росс, ты даже не надел прихватки. Ross, you don't even have oven mitts on.

Сью Снелл и Томми Росс, давай. Sue Snell and Tommy Ross, come on.

Росс делает вскрытие перикарда в приёмной. Ross is doing a pericardial window in the E R.

Клэр действует на меня успокаивающе, Росс. Claire calms me down, Ross.

Здесь справа ледяной щит моря Росса. That's the Ross Sea Ice Shelf on the right there.

Знаешь, я осела в Глэйзер и Росс. You know, I'm over at Glazer & Ross.

Ее возглавляли Росс Пауэлл и Тим Найш. This was led by Ross Powell and Tim Naish.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ