Примеры употребления "Роли" в русском с переводом "role"

<>
показать все
Невозможно делегировать установку первой роли First role installation cannot be delegated
Роли, которые может назначить партнер: A partner can assign these roles:
Роли серверов в Exchange 2016 Server roles in Exchange 2016
Роли серверов в гибридном развертывании Server roles in a hybrid deployment
Нет, это вы исполняете роли. No, you're playing a role.
Это не играет никакой роли. Never played a role.
Роли, доступные для рекламных аккаунтов Roles available for ad accounts
У нас всех свои роли. We all have our roles to play.
Удаление роли из группы ролей Remove a role from a role group
Нам всем приходится играть роли. We all got roles to play.
Сами роли управления не удаляются. The management roles aren't deleted.
Я знаю наши роли, капитан. I'm familiar with the roles we play, Captain.
Не указывайте роли для восстановления. Don't specify the roles to restore.
Роли администраторов в Office 365 About Office 365 admin roles
Добавление роли в группу ролей Add a role to a role group
Роли для Azure Active Directory What about the Azure Active Directory roles?
Щелкните Добавить требуемые службы роли. Click Add Required Role Services.
Просто роли, которые мы играем. Those are all roles we play.
Откройте вкладку На основе роли. Click the Role based tab.
Назначение пользователю роли "Журналы аудита" Assign the Audit Logs role to a user
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ