Примеры употребления "Робота" в русском

<>
Переводы: все662 robot644 bot6 другие переводы12
показать все
Я отправлю робота проверить их. I'll send the robot down to check them out.
Солярис подменил программу Робота 7. Solaris overrode Robot 7's program.
Итак, мы научили этому робота. So we put this in the robot.
Сейчас мы просто похвалим робота: Here we've got naive subjects praising the robot:
У робота есть локальный интеллект: The robot has local intelligence:
Он отвечает за почтового робота. He's in charge of the mail robot.
Боже, эта раскраска робота не смылась. Boy, that robot body paint does not wash off.
Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру. Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
Как превратить робота в полевого микробиолога? How do you take a robot and turn it into a field microbiologist?
То есть они создали органического робота. They've now created an organic robot.
Задача робота - спланировать минимальную и быструю траекторию. And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.
Если честно, он напал на почтового робота. He actually attacked the mail robot.
Итак, она поняла, что привлекла внимание робота. So she realizes she has the robot's attention.
Это изображение нашего робота по имени Ясон. This is an icon of our robot, Jason, it's called.
R на этом изображении - характерная длина робота. So here R is the characteristic length of the robot.
Помнишь, какой вулкан мы сделали, пукающего робота? You remember the volcano we made, the flatulent robot?
Впервые человек контролирует робота лишь усилием мысли. This is the first time a human has controlled a robot with thought alone.
Мне не хотелось сделать его безупречным, как робота. I don't want to create a perfect object like a perfect robot.
Хирург сидит перед пультом управления, и контролирует робота. The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.
Все, выберите робота и газуйте прямо к нему! Everybody pick a robot and drive straight at it!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ