Примеры употребления "Рисунков" в русском с переводом "picture"

<>
показать все
Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects
Вставка рисунков, файлов и видео Insert pictures, files, and videos
Выравнивание рисунков относительно других объектов Align pictures to objects or other pictures
Примеры типичных сценариев обтекания рисунков текстом Examples of common text wrapping scenarios for pictures
Перемещение, изменение размера и поворот рисунков Move, resize, and rotate pictures
Сжатие рисунков для уменьшения размера файла Compress pictures to reduce file size
Добавление и изменение эффектов для рисунков Add and change picture effects
Группировка и разгруппировка фигур, рисунков и объектов Group and ungroup shapes, pictures, and objects
Дальше мы рассмотрим анимацию рисунков и фигур. Up next, we'll do more with animating pictures and shapes.
Пользователи не видят рисунков пользователей в Delve Users don’t see user pictures in Delve
Диалоговое окно «Отправка рисунков по электронной почте» Send Pictures bia E-mail dialog box
Помните, что привязка не используется для встроенных рисунков. Note that anchors are not used with inline pictures.
Эта же процедура подходит для рисунков и фигур. The same holds true for pictures and shapes.
Изменение рисунков в приложении "Фотографии" в Windows 10 Edit pictures with the Photos app in Windows 10
Откроется диалоговое окно Отправка рисунков по электронной почте. The Send Pictures via E-mail dialog box appears.
Ниже приведены рекомендации по отправке рисунков и вложений. The following is a list of best practices to use when sending pictures and attachments:
Перемещение рисунков с помощью параметров разметки в Word Use Word Layout Options to move pictures
Уменьшение размера рисунков и вложений в сообщениях Outlook Reduce the size of pictures and attachments in Outlook email messages
Вставка рисунков в сообщение электронной почты или событие календаря Insert pictures in an email message or calendar event
Рекомендации по выбору размера при отправке рисунков и вложений Review best practices for size management when sending pictures and attachments
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ