Примеры употребления "Режим инкогнито" в русском
Для анонимного просмотра веб-страниц можно использовать как гостевой режим, так и режим инкогнито. Тем не менее, между ними есть некоторые различия:
Both Guest mode and Incognito mode are temporary browsing modes, but there are some basic differences between them.
Режим инкогнито включается в отдельном окне.
Incognito mode runs in a separate window from your normal Chrome browsing sessions.
Если вы не хотите, чтобы Google Chrome сохранял информацию о посещенных вами сайтах и скачанных файлах, используйте режим инкогнито.
If you don’t want Google Chrome to save a record of what you visit and download, you can browse the web privately in Incognito mode.
Режим инкогнито. На компьютере не сохраняются файлы cookie и история просмотра. При этом пользователю доступны закладки, пароли, данные автозаполнения и другие настройки Chrome.
Incognito mode: You don't leave any browsing history or cookies on the computer, but you can still see your existing history, bookmarks, passwords, Autofill data, and other Chrome settings.
Если вы хотите, чтобы Chrome не сохранял историю просмотров, переключитесь в режим инкогнито.
If you don’t want Chrome to save your browsing history at all, you can switch to Incognito mode.
Если вы выберете режим инкогнито, не входите в аккаунт Google.
Don't sign in to your Google Account in the private window.
Когда вы включаете режим инкогнито, открывается новое окно. Веб-сайты, которые вы просматриваете в нем, не сохраняются в истории.
Incognito mode opens a new window where you can browse the Internet in private without Chrome saving the sites you visit.
Если вы используете чужое устройство, включите режим инкогнито.
If you're using someone else's device, use private browsing mode.
Например в Internet Explorer или Microsoft Edge используйте режим InPrivate, в Chrome откройте окно в режиме инкогнито, а в Firefox — новое частное окно.
For example, in Internet Explorer or Edge, use InPrivate; in Chrome, use the incognito window; or in Firefox, use New Private Window.
Режим экономии трафика не работает для защищенных страниц (их адреса начинаются с https://) и в режиме инкогнито.
Data Saver won't work if you're on secure pages (addresses that start with https://) or if you're browsing in private with Incognito mode.
Подробнее о том, какая информация сохраняется в режиме инкогнито.
For more information about what's stored in Incognito mode, visit the Chrome Privacy Policy.
В правом верхнем углу окна нажмите на значок Ещё дальше Новое окно в режиме инкогнито.
At the top right, click More More and then New Incognito Window.
Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Откройте окно в режиме инкогнито в браузере Chrome, Firefox, Internet Explorer или Opera.
Open an incognito browser window using Chrome, Firefox, Internet Explorer, or Opera.
Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер» ?—? изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.
The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама