Примеры употребления "Редактирование" в русском

<>
Переводы: все764 editing428 edit272 другие переводы64
После этого можно начать редактирование. Then, the editing can begin.
Редактирование презентации в PowerPoint Online To edit a presentation using PowerPoint Online
Редактирование проекта видео в приложении Editing a video project in the Photos app
Чтобы получить права на редактирование: To get edit access:
Команда "Выделить" в группе "Редактирование" Select in the Editing group
Редактирование Страницы и добавление приложений Edit the Page and add apps
Убедитесь, что завершили редактирование ячейки. Make sure you have finished editing in a cell.
Редактирование фотографий непосредственно в презентации. Edit photos right in a presentation.
(Экранный диктор озвучит сообщение "Редактирование".) (In Narrator, you hear “Editing.”)
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Генное редактирование и кража семян Gene Editing and Seed Stealing
Добавление, редактирование и удаление списков Add, Edit and Delete Lists
Выберите Главная > Автосумма (в группе Редактирование). Select Home > AutoSum The AutoSum button (in the Editing group).
Редактирование записей на Экспресс-панели Edit Speed Dial entries
Кнопка "Ограничить редактирование" на вкладке "Рецензирование" The Restrict Editing icon is shown on the Review tab
Открытие и редактирование PDF-файлов Open and edit PDFs
Редактирование видеороликов с помощью Upload Studio Editing videos with Upload Studio
Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit
По умолчанию выбран параметр Разрешить редактирование. By default, Allow editing is turned on.
Редактирование проводок прогноза [AX 2012] Edit forecast transactions [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!