Примеры употребления "Рабочие элементы" в русском
Переводы:
все82
work item82
Реагирование на рабочие элементы в workflow-процессе [AX 2012]
Respond to work items in a workflow [AX 2012]
В поле Делегировать выберите пользователя, которому требуется делегировать рабочие элементы.
In the Delegate field, select the user to delegate the work items to.
Рабочие элементы — это связанные с workflow-процессом задачи, назначенные для пользователя.
Work items are workflow-related tasks that are assigned to you.
Рабочие элементы - просмотр инструкции для рабочих элементов для этапа workflow-процесса.
Work items – View the instructions for the work items for a workflow stage.
Модуль - делегирование только рабочие элементы, которые связаны с конкретным типом workflow-процесса.
Module – Delegate only the work items that are related to a specific type of workflow.
В поле Комментарий введите комментарий, который объясняет почему вы делегируете рабочие элементы.
In the Comment field, enter a comment that explains why you are delegating the work items.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Ответ на рабочие элементы (корпоративный портал).
For more information, see Respond to work items (Enterprise Portals).
В следующих разделах описаны способы, как отвечать на назначенные вам рабочие элементы.
The following topics explain how to respond to the work items that are assigned to you.
Для получения сведений о том, как выполнить рабочие элементы, см. в следующих разделах:
For information about how to complete work items, see the following topics:
Рабочие элементы – Используйте эту вкладку для назначения задачи или этапа утверждения другому пользователю.
Work items – Use this tab to assign a task or approval step to another user.
Некоторые элементы в списке, например, рабочие элементы workflow-процесса, могут требовать от вас действий.
Some items in the list, such as Workflow work items, may require that you perform some action.
Используйте эти процедуры для реагирования на рабочие элементы заявок на покупку, назначенные вам из workflow-процесса.
Use these procedures to respond to purchase requisition work items that are assigned to you from workflow.
Если ваша организация использует очереди задач, используйте форму Рабочие элементы, назначенные моим очередям для просмотра ваших рабочих элементов.
If your organization is using work item queues, use the Work items assigned to my queues form to view your work items.
Используйте поля Дата и время начала и Дата и время окончания чтобы указать, когда вы хотите автоматически делегировать рабочие элементы.
Use the Start date/time and End date/time fields to specify when you want the work items to be automatically delegated.
Владельцы очереди могут повторно назначить рабочие элементы пользователю из одной очереди другому пользователю из очереди в одной группе очередей задач.
Queue owners can reassign work items from one queue user to another in the same work item queue group.
В списках работ отображаются оповещения, рабочие элементы workflow-процессов и мероприятия, которые вы можете выполнить или о которых вы должны быть уведомлены.
Work lists display alerts, Workflow work items, and activities that you can perform, or that you must be notified about.
В разделах этой главы описывают, как отправлять документы в систему workflow-процессов, контролировать их статус и отвечать на рабочие элементы, назначенные для пользователя.
The topics in this section explain how to submit documents to the workflow system, monitor their status, and respond to work items that are assigned to you.
Если ваша организация использует ролевые центры и в вашем ролевом центре отображается список работ, то ваши рабочие элементы содержатся в этом списке работ.
If your organization is using Role Centers and your work list is displayed on your Role Center, the work list displays your work items.
Рабочие списки отображают рабочие элементы workflow-процессов, задачи, оповещения и мероприятия, по которым вы можете предпринять действия или о которых вас необходимо уведомить.
Work lists display Workflow work items, tasks, alerts, and activities that you can act on or must be notified about.
Если планируется быть не в офисе или по другой причине вы не сможете работать с рабочими элементами, имеется возможность делегировать или переназначить, рабочие элементы для других пользователей.
If you plan to be out of the office or otherwise unavailable to act on work items, you can delegate, or reassign, your work items to other users.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама