Примеры употребления "Работа" в русском с переводом "working"

<>
Прекращена работа программы Microsoft PowerPoint. Microsoft PowerPoint has stopped working.
Работа с соглашениями на обслуживание Working with service agreements
Работа по выходным и вечерам. Working weekends and evenings.
Прекращена работа программы Microsoft Word. Microsoft Word has stopped working.
Прекращена работа программы Microsoft Visio. Microsoft Visio has stopped working.
Прекращена работа программы Microsoft Publisher. Microsoft Publisher has stopped working.
Работа с отключенными почтовыми ящиками Working with disabled mailboxes
Работа с пользовательскими индикаторами предполагает: Working with custom indicators means:
Работа с параметрами обслуживания клиентов Working with customer service options
Прекращена работа программы Microsoft Outlook. Microsoft Outlook has stopped working.
Работа с FMLA [AX 2012] Working with FMLA [AX 2012]
Работа с формулами [AX 2012] Working with formulas [AX 2012]
Работа с выходными данными команды Working with command output
Работа с сопоставлениями контроля качества Working with quality associations
Прекращена работа программы Microsoft Excel. Microsoft Excel has stopped working.
Глава третья: Работа с агентствами Chapter Three: Working with Agencies
Работа с управлением ремонтными работами Working with repair management
Потом начались отцовские заботы и работа. Then it became about parenting aand working.
Работа с атрибутами партии [AX 2012] Working with batch attributes [AX 2012]
Состояние "Автономная работа" или Состояние "Отключено" Working offline status or Disconnected status
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!