Примеры употребления "Пункты меню" в русском
Пункты меню отображаются в меню мобильного устройства.
Menu items are displayed on the mobile device menu.
Примечание. Если в программа Экранный диктор не озвучивает пункты меню для кнопки Создать, вы услышите сообщение "Пустая строка".
Note: In Narrator, if the menu options for the New button are not read, you hear “Empty line.”
При добавлении меню также назначаются его пункты меню.
When you add a menu, its menu items are also assigned.
Убедитесь, что все пункты меню и функции поиска нормально работают при отключенном JavaScript и оптимизированы для обычных мобильных телефонов.
Make sure all menu options and search functionality operates properly with JavaScript disabled and is optimized for feature phones.
Можно настроить пункты меню для выполнения следующих задач:
You can configure menu items to do the following:
Разверните окно проигрывателя Windows Media, чтобы отображались все пункты меню, нажмите Настройка копирования с диска, а затем выберите нужный параметр.
Maximize the Windows Media Player window so you can see all of the menu options, select Rip settings, and then select the setting you want to change.
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Пункты меню мобильного устройства.
Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Mobile device menu items.
Музыку можно сортировать по исполнителям, альбомам, жанрам, композициям или спискам воспроизведения, выбирая соответствующие пункты меню в правой верхней части экрана.
You can also browse by artist, album, genre, song, or playlist by clicking the menu options in the upper-right section of the screen.
Гиперссылка может открывать пункты меню Microsoft Dynamics AX или URL.
The hyperlink can open Microsoft Dynamics AX menu items or a URL.
Чтобы создать структуру меню мобильного устройства, добавьте пункты меню и меню.
You create the structure of the mobile device menu by adding menu items and menus.
Для каких процессов создания работ необходимо настроить пункты меню мобильного устройства?
Which work creation processes should I set up mobile device menu items for?
При выборе этого параметра включаются пункты меню Изменение запроса и Список полей.
When you select this option, the Edit query and Field list menu items are enabled.
Меню включает пункты меню, которые работник склада будет использоваться для выполнения работы.
The menu contains the menu items that a warehouse worker will use to perform their work.
Чтобы настроить пункты меню мобильного устройства для повторной печати этикеток, выполните следующие действия.
To configure mobile device menu items to reprint labels, follow these steps:
Пункты меню отображаются в виде дерева, которое разделено на странице областей на группы.
Menu items are displayed in a tree view that is divided into groups on the area page.
Создайте пункт меню для одного из следующих методов в форме Пункты меню мобильного устройства:
Create a menu item for one of the following methods in the Mobile device menu items form:
Создание пункта меню для отметки прибытия и ухода водителя в форме Пункты меню мобильного устройства.
Create a menu item for driver check-in and check-out in the Mobile device menu items form.
Необходимо добавить пункты меню мобильного устройств в меню мобильного устройства, чтобы они были доступны работникам.
You must add the mobile device menu items to a mobile device menu so that the menu items are available to workers.
Затем выберите пункты меню в списках Ссылка на рабочий стол и Ссылка на корпоративный портал.
Then select the menu items in the Desktop Link and Enterprise Portal Link lists.
В этом разделе описывается, как настроить пункты меню, используемые работниками для выполнения работы на мобильном устройстве.
This topic describes how to configure the menu items that workers use to perform work on a mobile device.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама