Примеры употребления "Проигрыватель" в русском

<>
Переводы: все301 player284 turntable9 другие переводы8
Проигрыватель Blu-ray-дисков на консоли Xbox One Blu-ray app on Xbox One
Как настроить проигрыватель Blu-ray-дисков на консоли Xbox One. Learn how to set up the Blu-ray app on your Xbox One console.
Выберите проигрыватель дисков Blu-ray, когда он появится на экране. Select the Blu-ray Disc app when it appears.
Слушай, единственный способ узнать, что находиться в чипе это достать проигрыватель. Look, the only way we're gonna read what's on that chip is if we get the playback device.
Итак, если мы не можем открыть это, то как мы достанем проигрыватель? So, if we can't open it, how do we get the playback device?
Подключите проигрыватель Zune или мобильный телефон к компьютеру с помощью приложенного USB-кабеля. Connect your Zune or phone to your computer by using the USB cable that was included with it.
Завершив синхронизацию контента на устройстве с коллекцией, отсоедините проигрыватель Zune или мобильный телефон от компьютера. After you've finished syncing content from your device to your collection, disconnect your Zune or phone from your computer.
Убедитесь в том, что устройство (компьютер, проигрыватель или телефон), которое должно подключиться к маршрутизатору, может к нему подключиться. Make sure that a device (computer or otherwise) that is supposed to be connected to the router can actually communicate with the router.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!