Примеры употребления "Проводное" в русском с переводом "wired"
Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.
Best performance: Wired Ethernet connection
Если используется беспроводное подключение, то попробуйте перейти на проводное.
If you're currently using a wireless connection, try using a wired connection instead.
Если используется проводное подключение к Интернету, отключите сетевой кабель.
Unplug the network cable if you're using a wired network connection.
Способ 1. Соединение двух консолей Xbox 360 (проводное подключение)
Method 1: Connect two Xbox 360 consoles together (wired connection)
проводное соединение Ethernet (рекомендуется для компьютера и консоли Xbox One);
Wired - Ethernet connection (recommended for both PC and Xbox One console)
Если используется проводное соединение, снова подключите сетевой кабель к консоли.
If you’re using a wired connection, plug your network cable back into the console.
Это может ускорить процесс, поскольку проводное подключение обычно быстрее беспроводного.
This can help speed up the installation because a wired connection is usually faster than a wireless one.
Для потоковой передачи игр лучше всего подойдет проводное подключение Ethernet.
A wired Ethernet connection works best for streaming.
Способ 2. Соединение более двух консолей Xbox 360 (проводное подключение)
Method 2: Connect more than two consoles together (wired connection)
Если вы используете беспроводное подключение к Xbox Live, попробуйте проводное подключение.
If you use a wireless connection to connect to Xbox Live, try a wired connection.
Если возможно, подключите консоль Xbox One и компьютер, используя проводное соединение Ethernet.
If possible, connect both your Xbox One console and your PC over a wired Ethernet connection.
Если установка Office не завершилась, попробуйте перейти на проводное подключение и повторить попытку.
If Office did not install, try to reinstall after switching to a wired connection.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если используется проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Если используется проводное подключение к Интернету и выполнять обновление не нужно, выберите Выключить Xbox.
If you’re using a wired Internet connection and you don’t want to perform the system update, you can select Turn off Xbox.
Проводное сетевое подключение является самым быстрым и надежным методом подключения к службе Xbox Live.
A wired network connection is the fastest and most reliable way to connect to Xbox Live.
Если это возможно, попробуйте подключить свою консоль Xbox One к маршрутизатору через проводное соединение.
If possible, try connecting your Xbox One console to your home router through a wired connection.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если вы используете проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Сведения о подключении к Xbox Live см. в разделе Проводное подключение или Беспроводное подключение.
For information about how to connect to Xbox Live, see Wired connection or Wireless connection.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама