Примеры употребления "Проводная сеть" в русском с переводом "wired network"
Переводы:
все20
wired network20
При соответствующем запросе выберите Проводная сеть.
Select Wired Network if you are prompted to do so.
При соответствующем запросе выберите Проводная сеть или свою беспроводную сеть.
Select your wireless network or Wired Network if you're prompted to do so.
Выберите Проводная сеть (или имя своей беспроводной сети, если будет предложено).
Select Wired Network (or your wireless network name, if you’re prompted to do so).
Если появится запрос, выберите Проводная сеть или название своей беспроводной сети.
Select Wired Network or the name of your wireless network, if prompted.
Выберите пункт Проводная сеть или имя беспроводной сети при появлении соответствующего запроса.
Select Wired Network or the name of your wireless network, if you’re prompted to do so.
Выберите Проводная сеть (или имя своей беспроводной сети при появлении соответствующего запроса).
Select Wired Network or your wireless network name (if prompted to do so).
Выберите Сетевые настройки, Проводная сеть, затем пункт Проверка подключения к Xbox Live.
Select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection.
При получении соответствующего запроса выберите пункт Проводная сеть или имя беспроводной сети.
If prompted, select Wired Network or the name of your wireless network.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если используется проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если вы используете проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Для этого вернитесь в Системные параметры, выберите Сетевые настройки, выберите Проводная сеть, а затем выберите пункт Проверка подключения к Xbox Live.
To do this, go back to System Settings, then select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection.
Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи
Changing from a wired network to a wireless or cellular network
Эти адаптеры позволяют использовать коаксиальные кабели в качестве высокоскоростной проводной сети.
These adapters enable you to use the existing coaxial cable wiring of your home as a high-speed wired network.
Эти адаптеры позволяют использовать электрические провода в качестве высокоскоростной проводной сети.
These adapters enable you to use the existing electrical wiring of your home as a high-speed wired network.
Выберите имя своей беспроводной сети или выберите проводную сеть для проводного подключения.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
MoCA (Multimedia over Coax). Эти адаптеры позволяют использовать домашние коаксиальные кабели в качестве высокоскоростной проводной сети.
MoCA (Multimedia over Coax) – These adapters allow you to use the existing coaxial cable wiring of your home as a high-speed wired network.
Сетевые адаптеры через сеть переменного тока. Эти адаптеры позволяют использовать домашние электрические провода в качестве высокоскоростной проводной сети.
Powerline network adapters – These adapters allow you to use the existing electrical wiring of your home as a high-speed wired network.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама