Примеры употребления "Приложения" в русском с переводом "app"

<>
Закрепление приложения из начального экрана Pin an app from Start
Сочетания клавиш для приложения "Люди" Keyboard shortcuts for the People app
Приложения обновляются бесплатно и автоматически. App updates are free and automatic.
Укажите название приложения на баннере. Put the name of your app in the banner.
4. Подписка приложения на страницу 4. Subscribe the App to the Page
Как эти приложения проверяют личность? How do these apps verify my identity?
Другие приложения на мобильном устройстве Other apps on mobile device
Что такое ID внутри приложения? What are App Scoped IDs?
Запишите созданный системой пароль приложения. Note the system-generated app password.
Неопубликованные приложения и режим разработчика. Sideloaded apps and developer mode.
Просмотрите список "Приложения и сайты". Look at the "Apps and Sites" list.
Требуемые разрешения для приложения SlideShare Permissions required for the SlideShare app
Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.
Как закрепить значки приложения Office? How do I pin the Office app icons to the dock?
Шаг 1. Создайте пароль приложения Step 1: Create an App Password for app
Выберите Доступ: контент и приложения. Select Access to content & apps.
Шаг 3. Введите пароль приложения. Step 3: Enter your App Password in the password field
Альбомный режим для приложения SlideShare Landscape mode for the SlideShare app
Вовлеченность для приложения и конверсии For app engagement and conversion
Facebook: Посмотрите настройки своего приложения Facebook: See your app settings
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!