Примеры употребления "Приглашайте" в русском с переводом "invite"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Приглашайте других пользователей для работы над документами. Invite others to work with you.

Приглашайте только тех участников, которых вы готовы порекомендовать. Only invite those you'd recommend to others.

Найдите контакт со зрителями: приглашайте поклонников к диалогу. Connect with your viewers: Invite conversation with your fans.

Приглашайте в свою группу других пользователей, если вас интересует их мнение. Invite others to your team to give input or feedback.

Приглашайте только тех, кого вы лично знаете, и тех, кто знает вас. Only invite people that you personally know and who know you.

Чтобы избежать повторной блокировки, не допускайте повторения подобной ситуации (например, отправляйте меньше сообщений каждый день, отмечайте людей на фото только в том случае, если они действительно есть на них, приглашайте только тех людей, которых могут заинтересовать данные мероприятия). To keep from getting blocked again, please slow down or stop this behavior (ex: send fewer messages each day, only tag people in photos they're actually in, only invite people you know who would be interested in attending events).

Приглашаем Вас посетить наш город. We would like to invite you to visit our city.

Приглашаем Вас посетить нашу страну. We would like to invite you to visit our country.

Вы приглашаете родственников и друзей Invite Your Family & Friends

Ух ты, нежелание меня приглашать. Wow, not wanting to invite me along.

Приглашение других участников является обязательным? Invite other participants is required?

Приглашение людей по электронной почте Invite someone using email

Приглашение пользователей к общему доступу Invite people to share

Приглашение пользователя из списка друзей Invite a person from your Friends list

URL изображения, используемого в приглашении. A URL to an image to be used in the invite.

Analytics для приглашений в приложение Analytics for App Invites

Упростите отправку приглашений и запросов Make invites and requests easy

Приглашения в приложение для Android App Invites for Android

Приглашения в приложение для iOS App Invites for iOS

Нет приглашения, не можете войти. No invite, no entry.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ