Примеры употребления "Прибыль" в русском с переводом "profit"

<>
показать все
операционные издержки "съедают" всю прибыль. transaction costs eat up the profits.
Заберите свою прибыль уже завтра Harvest your profits Tomorrow
Прибыль по фиксированной цене прихода Fixed receipt price profit
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Это, между прочим, называется прибыль. That's called a profit.
Любое движение вверх даст прибыль. Any upside move produces a profit.
Куб сумм налога на прибыль Profit tax totals cube
«Прибыль 15% каждые 2 недели» "Earn 15% profit every two weeks"
• Pips - Прибыль и убыток в пунктах. • Pips - The profit or loss is shown in pips.
9. Как рассчитывается прибыль на Forex? 8. How is profit in FOREX calculated?
Чистая дневная прибыль инвестора +0,6% Investor’s total daily profit +0,6%
Прибыль (за все время) - 267.07% Profit (All time) - 267.07%
Таким образом покупатель облигации зарабатывает прибыль. So the bond buyer makes a profit.
Чистая прибыль — финансовый результат всех сделок. Total net profit — financial result of all trades.
Снижение ставки налога на прибыль компаний. A lower tax rate on corporate profits.
Они делают это, чтобы получить прибыль. They do it to make a profit.
Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды. Recently, profits have not cooperated.
Заранее определяйте свою прибыль и убытки Predefine Your Profit and Losses
Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль. Forex is real and the potential for profit awaits you.
Насколько легко получить прибыль от арбитража? How easy is it to profit from arbitrage?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ