Примеры употребления "Премиум" в русском с переводом "premium"
В приведенном примере рассматривается установка Office 365 бизнес премиум.
In this example, we'll install Office 365 Business Premium.
В приведенном примере рассматривается выбор Office 365 бизнес премиум.
In this example, we'll choose Office 365 Business Premium.
Доступ к галерее изображений имеют только владельцы учётных записей «Премиум».
Only Premium members have access to the preloaded image gallery.
LinkedIn для ветеранов: информация об учётной записи «Поиск вакансий» класса «Премиум»
LinkedIn for Veterans - Premium Career Account Information
Учётные записи «Премиум»: отмена или обновление подписки, приобретённой с устройства iOS
Canceling or Updating a Premium Account Purchased on Your iOS Device
В случае отмены подписки обслуживание класса «Премиум» продолжится до окончания оплаченного периода.
If you choose to cancel, your premium service will continue until the end of your current billing cycle.
Я не плачу за премиум каналы, но тебе, похоже, нравится этот фильм.
I don't pay for premium channels, but you seemed really into that movie.
Microsoft Office 365 бизнес премиум и SharePoint Online (план 1 или план 2)
Microsoft Office 365 Business Premium plus SharePoint Online (Plan 1 or Plan 2)
Вскоре начнется развертывание Access для подписчиков на Office 365 бизнес и бизнес премиум.
Soon, Access will be rolling out to Office 365 Business and Business Premium subscribers.
Одно поле с подпиской Visio Pro и другое — с подпиской Office 365 бизнес премиум.
A box for Visio Pro and one for Office 365 Business Premium.
Microsoft Access теперь входит в подписки на планы Office 365 бизнес и бизнес премиум.
Microsoft Access now included in Office 365 Business and Business Premium plans
Эти инструкции предназначены для коммерческих и некоммерческих организаций, использующих план Office 365 бизнес премиум.
These steps are for businesses and nonprofits that have the Office 365 Business Premium plan.
Координирует работу отдела по работе с Премиум Клиентами и отдела по работе с претензиями.
Coordinates the activities of the Premium Clients Department and the Complaints Department.
Примечание: Требуется один из следующих номеров SKU Office 365: бизнес премиум, E3 или E5.
Note: Requires one of the following Office 365 SKUs: Business Premium, E3 or E5.
Плюс всё с печатями, что могло иметь выгоду, Премиум Облигации, почтовые переводы, акцизные марки.
Plus whatever bunce in stamps, Premium Bonds, postal orders, tax discs.
Office 365 профессиональный плюс, Office 365 бизнес премиум, Office 365 корпоративный E1, E3 и E5.
Office 365 ProPlus, Office 365 Business Premium, and the Office 365 Enterprise E1, E3, and E5 plans.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама