Примеры употребления "Предварительный просмотр видео" в русском

<>
Кроме этого, на многих платных каналах доступен бесплатный предварительный просмотр видео. In addition to a free trial, paid channels often include some free preview videos, so you can test drive a channel before you pay.
Предварительный просмотр видео > URL-адрес миниатюры видео (это URL-адрес изображения, созданный Facebook после выбора пользовательской миниатюры) Video Preview → Video Thumbnail URL (this is an image URL generated by Facebook after selecting a custom thumbnail)
Длина текста. Аннотации должны быть короткими, чтобы зритель мог прочитать их как можно быстрее и продолжить просмотр видео. Length of text: Keep your annotations as short as possible so viewers will be able to read them at a glance and get back to watching the video.
предварительный просмотр графика перед печатью. — chart preview before it is printed out.
Действия — это события, которые происходят после, того как человек увидел вашу рекламу на Facebook (такие как покупка продукта, отметка «Нравится» публикации или просмотр видео). Actions are events that can occur after someone sees your Facebook ad, such as purchasing a product, liking a post or viewing a video.
Предварительный просмотр — предварительный просмотр образа графика перед печатью. Print Preview — preview the chart image before printing.
Также в этом случае возможен просмотр видео при отсутствии подключения к сети. Also, you can watch the video offline.
То же действие можно выполнить командой меню "Файл — Предварительный просмотр" либо одноименной командой контекстного меню графика; The same action can be performed by the "File — Print Preview" menu command or by the chart context menu command of the same name;
Просмотр видео Play videos
Это же действие можно выполнить командой меню "Файл — Предварительный просмотр" или копкой панели инструментов "Стандартная". The same action can be performed by the "File — Print Preview" menu command or by pressing of the button of the "Standard" toolbar.
Цена за 10-секундный просмотр видео. Средняя цена за каждый 10-секундный просмотр видео. Cost per 10-Second Video View: The average cost per 10-second video view.
Предварительный просмотр — просмотр графика перед печатью. Print Preview — preview the chart before printing it.
Выберите 10-секундный просмотр видео. Choose 10-Second Video View
Краулер Facebook собирает материалы с вашего сайта и создает предварительный просмотр для людей на Facebook. The Facebook Crawler fetches content from your site and generates a preview for people on Facebook.
Цена за 3-секундный просмотр видео: Средняя цена за каждый 3-секундный просмотр видео. Cost per 3-Second Video View: The average cost for each 3-second video view.
Предварительный просмотр доступен для игр, приложений, возможностей и обновлений Xbox One. A preview can include games, apps, experiences, and the Xbox One Update Preview.
Вы также сможете настроить индивидуальную сумму ставки, и ваша цена за 10-секундный просмотр видео не превысит размера вашей ставки. You'll also have the option to set a custom bid amount, and your cost per 10-second video view will not exceed your bid.
Нажмите Предварительный просмотр рекламы. Click Preview Ad
Если вы показываете рекламу с целью «Клики на веб-сайт», «Конверсии на веб-сайте» или «Установки мобильного приложения» и плейсментом в Instagram, ваша задача, скорее всего, — стимулировать людей на определенные действия, например, нажатие кнопки с призывом к действию или просмотр видео в вашей рекламе. If you're running Clicks to Website, Website Conversions or a Mobile App Installs ads on the Instagram placement, your goal is likely to drive people to take an action, like clicking your ad's call to action or watching your ad's video.
Ваша реклама отобразится в появившейся рабочей области в разделе Предварительный просмотр. In the work space that appears, you'll see a preview of your ad in the Preview section.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!