Примеры употребления "Почты" в русском

<>
Переводы: все7568 email4083 mail1931 e-mail765 post122 другие переводы667
показать все
После этого будет набран номер голосовой почты. Your phone dials the voicemail number.
Введите новый номер голосовой почты и коснитесь элемента ОК. Enter a new voicemail number, and tap OK.
В уведомлении о сообщении указывается количество полученных сообщений и номер голосовой почты, который следует набрать для их прослушивания. The message notification shows the number of received messages and the voicemail number to dial to listen to them.
Оценка вероятности нежелательной почты сообщения. The spam confidence level (SCL) rating of the message.
Настройка параметров исходящей нежелательной почты Customize your outbound spam settings
Раздел "Увеличение показателя нежелательной почты" Increase Spam Score Section
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Отчет об обнаружении нежелательной почты Spam detections report
Метка уровня вероятности нежелательной почты The spam confidence level stamp
Управление правилами потока обработки почты. Manage Transport Rules
Изменение параметров фильтрации нежелательной почты Customize your spam filter settings
Функции защиты от нежелательной почты Anti-spam features
Исходное значение вероятности нежелательной почты Original SCL
Изменение существующего фильтра нежелательной почты Edit an existing spam filter
Стратегия защиты от нежелательной почты Strategy for antispam approach
Добавление нового фильтра нежелательной почты Add a new spam filter
Обойти фильтр нежелательной почты (-1). Bypass spam filtering (-1)
Параметр расширенной фильтрации нежелательной почты Advanced Spam Filtering Option
Настройка политик фильтрации нежелательной почты Configure your spam filter policies
Задать значение для вероятности нежелательной почты Set the spam confidence level (SCL) to
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ