Примеры употребления "Потоковое" в русском с переводом "stream"
Вам по-прежнему будет доступно потоковое воспроизведение музыки с помощью Zune Music Pass.
You will still be able to stream or download songs with your Zune Music Pass.
Вы можете также передавать потоковое видео или просматривать фотографии в режиме слайд-шоу.
You can also stream video and view photos in a slide show.
В29. После установки обновления от мая 2007 года мое стороннее ПО воспроизводит потоковое видео неправильно.
Q29: After the May 2007 update, my third-party software doesn't stream videos correctly.
Потоковое воспроизведение мультимедийного контента с использованием программы Zune или проигрывателя Windows Media Player на консоли Xbox 360
Stream media using Zune or Windows Media Player to your Xbox 360
Потоковое воспроизведение мультимедиа с помощью Groove, "Фильмы и ТВ-передачи" и проигрывателя Windows Media на консоли Xbox 360
Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360
Потоковое воспроизведение музыки, изображений и видеозаписей на консоли Xbox 360 с помощью проигрывателя Windows Media Player, Windows 7 или программы Zune.
Learn how to stream music, pictures, and video to your Xbox 360 console using Windows Media Player, Windows 7, or the Zune software.
В магазине Xbox можно покупать игры и дополнения, устанавливать приложения, организовать потоковое воспроизведение музыки, покупать и арендовать фильмы и телепередачи с консоли Xbox One.
The Xbox Store lets you buy games and add-ons, install apps, stream music, and purchase or rent movies and TV shows from your Xbox One console.
Дополнительные сведения см. в разделе Потоковое воспроизведение мультимедиа на консоли Xbox 360 с помощью Groove, приложения "Фильмы и ТВ-передачи" и проигрывателя Windows Media.
For more information, see Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360.
Возможно потоковое воспроизведение фотографий в домашней сети на консоли Xbox 360 с помощью проигрывателя Windows Media, программы Zune Music + Video или Microsoft Windows Media Center Extender.
You can stream pictures over your home network to your Xbox 360 console by using Windows Media Player, the Zune Music + Video software, or Microsoft Windows Media Center Extender.
Трансляция начинается автоматически, когда вы запускаете потоковую передачу данных.
We’ll detect when you are sending content and automatically start the stream.
Одновременно можно вести потоковую передачу только с одного устройства.
You can stream to only one device at a time.
Чтобы начать потоковую передачу, нажмите Потоковая передача после подключения консоли.
To begin streaming, click Stream once the console is connected.
Для потокового воспроизведения видео выберите Видео, Мои видеоприложения, затем Видеоплеер.
If you want to stream video, select Video, My Video Apps, and then Video Player.
Для потокового воспроизведения музыки выберите Музыка, Мое аудиоприложение, затем Аудиоплеер.
If you want to stream music, select Music, My Music Apps, and then Music Player.
Чтобы начать потоковую передачу, нажмите Потоковая передача после подключения консоли.
To begin streaming, click Stream once the console is connected.
Если доступно высокоскоростное подключение, используйте потоковую передачу, чтобы сразу посмотреть ее.
If you have a broadband connection, stream to watch instantly.
Вы даже можете организовать потоковую передачу мультимедиа на медиаприставку по домашней сети.
You can even stream your media over a home network to an Extender device.
В проигрывателе Windows Media в меню Потоковая передача выберите Включить потоковую передачу мультимедиа.
In Windows Media Player, select Turn on media streaming from the Stream menu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама