Примеры употребления "Поможешь" в русском

<>
показать все
"Ты поможешь быть их отцом?" "Will you help be their dad?"
Завтра поможешь мне установить забор. Tomorrow you can help me put up the fence.
Шафер, поможешь мне найти лом? Hey, best man, you want to help me find that crowbar?
Не поможешь мне вымыть эти тарелки? Can you help me wash these dishes?
Фил, поможешь мне залезть в седло? Phil, help me saddle my horse, will ya?
Ты поможешь мне найти сердце Валета. You're going to help me find the Knave's heart.
Сестренка, поможешь нам найти нашу беглянку? Sister, come to help us find our stray?
Они надеются, что ты им поможешь. They are looking to you for help.
Эй, ты поможешь мне чистить картошку. You can help me peel the potatoes.
У, слышь, не поможешь мне размяться? Ooh, hey, could you help me stretch real quick?
Ты не поможешь мне нести этот чемодан? Would you mind helping me carry this suitcase?
Молли, ты не поможешь мне снять трусики? Molly, can you help me take off my panties?
Дорогая, поможешь мне положить лед в холодильник? Honey, can you please help me put some ice in this cooler?
Сидни, пойдем, поможешь мне с барабанной установкой. Sydney, come help me with my drum set.
Ты поможешь мне с моей домашней работой? Will you help me with my homework?
Может поработаешь сегодня, поможешь ему тут освоиться? Any chance you can work tonight, help out with a little on-the-job training?
Безуспешно потому, что ты поможешь выполнить наш план. They'll fail because you're going to help us complete our plan.
Так что скажешь, пропустишь ланч и поможешь мне? So, what do you say, you gonna skip lunch, help me out?
Женщина, носящая козырек, пожалуйста, поможешь мне быть крутым? Visor-wearing Jess, will you please help me be cool?
Эй, Дженни, не поможешь мне поднять вешалки наверх? Hey, jenny, can you help me get these racks downstairs?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ