Примеры употребления "Поло" в русском

<>
показать все
Можно вашу лошадь, мастер Поло? May I take your horse, Master Polo?
Что нового в мире водного поло? What's new in the exciting world of water polo?
Я увидел сверкающие глаза Жана Поло. I saw Jan Polo's flashing eyes.
Марко Поло мог бы этим гордиться. Marco Polo would be proud.
Нет, он на тренировке по поло. He's at water polo practice.
Это поло танков в Саут-Гемптоне. This is tank polo in the South Hamptons.
Я умею играть в водное поло. I can play water polo.
В колледже играл в водное поло. He used to play water polo in college.
Больше никакого Марко Поло по утрам. No more Marco Polo in the mornings.
Вы поедете по маршруту Марко Поло. You're going to take the Marco Polo route.
Стратегия Марко Поло для Си Цзиньпина Xi Jinping’s Marco Polo Strategy
Не испугался той лошади на поло матче. Wasn't thrilled about that horse at the polo match.
На нем большого размера поло телесного цвета. He's wearing an extra-large tan polo.
Капитан команды по водному поло, опытный лыжник. Captain of the water polo team, expert skier.
Эван Джи был капитаном команды по водному поло. Evan G was the captain of the water polo team.
Тебе стоит научится кататься на лошади для поло. You better learn how to ride a polo horse.
Он в академии занимался водным поло и лакроссом. He played water polo and lacrosse at the academy.
Ты же сказал, что играл в водное поло! You said you played water polo!
Моя компания спонсирует, турнир по поло в Бэль Мид. Because my firm is co-sponsoring the Belle Meade invitational polo match.
Может, он не захочет мериться своей клюшкой для поло. Maybe he doesn't want to get measured for his polo mallet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ