Примеры употребления "Подробную" в русском
Управление пенитенциарных учреждений министерства юстиции Грузии помещает подробную информацию о любом случае смерти и о принятых мерах в этой связи на своем вебсайте: информация о лицах, умерших в тюремной больнице, включает подробности предварительного медицинского заключения о причинах смерти.
The Penitentiary Department of the Ministry of Justice of Georgia puts detail information regarding any case of death and the measures taken on its website: information about deceased in the prison hospital includes details of the preliminary medical certificate regarding the causes of death.
Более подробную информацию можно найти в следующих статьях:
More in-depth information is available from these topics:
Более подробную информацию можно найти в Политике конфиденциальности.
Check our Privacy Policy for more information about cookies.
Получите подробную информацию в справочном центре LinkedIn Recruiter.
Learn more at LinkedIn Recruiter Help.
Подробную информацию о приложении Google Authenticator можно найти здесь.
Learn more about the Google Authenticator open source project.
Введите как можно более подробную информацию в запись интереса.
Enter as much information into the lead record as you can.
Охотно посылаем Вам подробную документацию по нашему новому продукту.
We are happy to send you comprehensive material regarding our new product.
Более подробную информацию можно найти в Центре безопасности Google.
For more information on security and safety, check out Google's Safety Center.
Подробную информацию вы найдете на сайте www.financialombudsman.gov.cy
Further information can also be found at www.financialombudsman.gov.cy
Более подробную информацию можно найти на сайте Xento Magento Extensions.
Visit the Xento Magento Extensions site for more information.
В приложении Вы найдете более подробную информацию о нашем продукте.
Further information has been enclosed to give you a better idea about our product.
Более подробную информацию можно найти в разделе "Форекс демо-счёт".
To open a demo account, you must complete the registration form.
Более подробную информацию можно найти в Соглашения на обслуживании (форма).
For more information, see Service agreements (form).
Не следует указывать более подробную информацию, так как количество символов ограничено.
There shouldn't be any further information, since the complete reference may not be transmitted to us.
Вы можете получить более подробную информацию о просмотрах в YouTube Analytics.
If you're looking at a video you uploaded, you can monitor your views more closely using YouTube Analytics.
Подробную информацию см. в разделе Сведения о файлах OneDrive по запросу.
See Learn about OneDrive Files On-Demand for more info.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама