Примеры употребления "Поддержка" в русском с переводом "support"

<>
Поддержка подписей в объекте SharePhoto. Support for captions on the SharePhoto object.
Поддержка со стороны западных союзников Western allies’ support
Большой выбор валют/языковая поддержка Multi-currency/language support
ПОДДЕРЖКА СПОРТИВНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ Support of spots and culture events
Что такое поддержка миграции Microsoft? What does Microsoft mean by migration support?
Языковая поддержка в Exchange 2016 Exchange 2016 language support
Поддержка кода причины для проектов Reason code support for projects
юридическая, административная и коммуникационная поддержка: Legal, administrative and communication support:
Поддержка подписчиков Microsoft Premier Support Support for Microsoft Premier Support Subscribers
Но Вам необходмы ресурсы, поддержка. But you must have the resources, the support.
•Информационная поддержка со стороны компании. • Informational support by RoboForex.
Поддержка MPEG-4 Part 2 MPEG-4 Part 2 support
Поддержка входящих ссылок на приложение Support Incoming Links to Your App
Оперативная поддержка и наращивание потенциала Operational support and capacity-building
Поддержка от специалистов корпорации Майкрософт Assisted support from Microsoft
мне нужна ваша конкретная поддержка. I need your concrete support.
Компоненты: оперативная деятельность и поддержка Components: operations and support
поддержка и мониторинг разработки проектов. Project development support and monitoring.
Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц Better support for PivotTable charts
Поддержка учета для внутрихолдинговых проводок. Support accounting for intercompany transactions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!