Примеры употребления "Подарочные карты" в русском с переводом "gift card"
Переводы:
все233
gift card233
Физические подарочные карты необходимо приобретать отдельно.
You must purchase the physical gift cards separately.
Приобретите физические подарочные карты у выбранного поставщика.
Purchase physical gift cards from the vendor of your choice.
Они же принимают просроченные подарочные карты, правда?
And they'll take an expired target gift card, right?
Чтобы настроить подарочные карты, выполните следующие действия.
To set up gift cards, follow these steps:
Примечание. Не все покупки поддерживают подарочные карты Xbox.
Note: Not all purchases support Xbox gift cards.
Клиенты могут погасить электронные подарочные карты в любом канале.
Customers can redeem electronic gift cards in any channel.
Настройте розничный сервисный продукт, который будет представлять подарочные карты.
Set up a retail service product to represent gift cards.
Это продукт, который представляет физические или электронные подарочные карты.
This is the product that represents the physical or electronic gift cards.
Можно аннулировать только подарочные карты, которые не были использованы.
You can only void gift cards that have not been used.
Физические подарочные карты можно продать в любом канале розничной торговли.
You can sell physical gift cards from any retail channel.
Подарочная карта — подарочные карты, которые выдаются и погашаются в POS.
Gift Card – Gift cards that are issued and redeemed at the point of sale.
8. Подарочные карты и баланс Facebook не имеют срока действия.
8. Facebook Gift Cards and Balances don't expire.
Эта информация включает магазины, налоги, продукты, подарочные карты, специальные акции и скидки.
This information includes stores, taxes, products, gift cards, promotions, and discounts.
В этом разделе описывается, как настроить подарочные карты в Microsoft Dynamics AX.
This topic explains how to set up gift cards in Microsoft Dynamics AX.
Корпорация Microsoft предлагает подарочные карты и коды предоплаты для большого набора услуг.
Microsoft offers gift cards and prepaid codes for a variety of services.
Электронные подарочные карты обрабатываются автоматически при выставлении накладной по заказу на продажу.
Electronic gift cards are processed automatically when the sales order is invoiced.
Электронные подарочные карты можно продать только в центре обработки вызовов и интернет-магазине.
You can sell electronic gift cards only in the call center and the online store.
Подарочные карты, погашенные в физических магазинах, могут использовать валюту, отличную от валюты магазина.
Gift cards that are redeemed in brick-and-mortar stores can be in a currency that is different from the store’s currency.
Эти подарочные карты могут быть добавлены в вашу учетную запись Microsoft через Интернет.
These gift cards can be added to your Microsoft account online.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама