Примеры употребления "Плотность" в русском

<>
показать все
Во-первых, знайте вашу плотность. First, know your density.
d = плотность при 15°С d = the density at 15°C
Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения. The computer matches half tones, gray tones, densities.
Большая плотность ткани в берберских. A lot more fiber density in your Berbers.
Затем мы учтём плотность почвы. Then we factor in soil density.
Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов. Strong, supple, great bud density.
b = (относительная) плотность перевозимого вещества. b = relative density of the substance.
Плотность и показатель преломления не совпадают. Density and refractive index don't match.
Радиация, магнитное поле и плотность ионов. Radiation, magnetic field and ion density.
Другим стимулом стала плотность карликовых галактик. Another trigger has been the density of dwarf galaxies.
Ни максимальная плотность, ни активированный уголь. Density maximization, activated charcoal.
dt- плотность воздуха в условиях испытания; dt is the air density at the test conditions
относительная плотность воздуха d0: 0,9197 relative air density, d0: 0.9197
плотность менее 561 кг/куб.м. A density less than 561 kg/m3.
Конечно, мы можем увеличить плотность населенных пунктов. And it is possible, of course, to increase the density of the communities around us.
Плотность воздуха d0 = 1,189 кг/м3 Air density d0 = 1.189 kg/m3
если относительная плотность веществ не превышает 1,2: if the relative density does not exceed 1.2:
Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне. Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
dT- плотность воздуха в условиях испытания (кг/м3); dT is the air density during the test (kg/m3)
Фактор, наиболее ответственный за этот огонь - плотность груди. The factor most responsible for that fire is breast density.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ