Примеры употребления "Планировщик" в русском с переводом "scheduler"
Планировщик ассортимента автоматически запускается при публикации ассортимента.
The assortments scheduler is automatically run when an assortment is published.
Розничная параметры модуля "розничная сеть — планировщик" (форма)
Retail scheduler parameters (form)
Щелкните Розница > Настройка > Параметры > Параметры модуля "Розничная сеть - Планировщик".
Click Retail > Setup > Parameters > Retail scheduler parameters.
Чтобы уменьшить размер этой папки, можно использовать планировщик заданий.
You can use the Task Scheduler to reduce the size of this folder.
При публикации ассортимента автоматически запускается планировщик ассортимента для розничной торговли.
When you publish an assortment, the retail assortment scheduler is automatically run.
Необходимо также настроить планировщик ассортиментов для периодического запуска в виде пакетного задания.
You should also set up the assortments scheduler to run periodically as a batch job.
Управляемый файлом планировщик заданий начинает и прекращает измерения относительно местного времени (Всемирное время).
A file-controlled scheduler starts and stops measurements in relation to local time (Universal Time).
Щелкните Розница > Настройка > Розничная сеть - Планировщик > Интеграция канала > Профили службы Real-time Service.
Click Retail > Setup > Retail scheduler > Channel integration > Real-time Service profiles.
Чтобы обновить ассортимент после внесения изменений можно запустить планировщик ассортимента как пакетное задание.
To update the assortment when changes are made, you can run the retail assortment scheduler as a batch job.
Этот список продуктов создается, когда публикуется ассортимент и запускается планировщик ассортимента для розничной торговли.
This list of products is generated when the assortment is published and the Retail assortment scheduler process is run.
В ходе этого процесса проводки, записанные в Retail POS, передаются клиенту с помощью модуля "Розничная сеть — Планировщик".
In this process, transactions that are recorded in Retail POS are transmitted to the client by using the Retail scheduler.
Процесс разнесения отчета осуществляется с использованием модуля "Розничная сеть — Планировщик", который передает набор проводок POS клиенту Microsoft Dynamics AX.
The statement posting process uses Retail scheduler to transmit a set of the point-of-sale (POS) transactions to the Microsoft Dynamics AX client.
Области автономного режима, которые включены в профиль автономного режима по умолчанию, отражают организацию заданий в модуле Розничная сеть - Планировщик.
The offline scopes that are included in the default offline profile reflect the organization of jobs in Retail scheduler.
Затем в следующий раз при запуске компонента управления ассортиментом модуля "Розничная сеть — Планировщик" эти продукты становятся доступными розничным каналам, которым присвоен ассортимент.
Then, the next time that the retail assortment scheduler is run, these products become available to the retail channels that the assortment is assigned to.
Процесс разнесения отчета осуществляется с использованием модуля "Розничная сеть — Планировщик", который передает набор проводок POS клиенту Microsoft Dynamics AX, чтобы их можно было просматривать в этой форме.
The statement posting process uses Retail Scheduler to transmit a set of the point-of-sale (POS) transactions to the Microsoft Dynamics AX client so that you can view them in this form.
Сеть, хранение, шрифты, Xbox, шифрование, групповая политика, указание и печать, беспроводная сеть, виртуальный диск, операции с диском, мультимедиа, рабочие папки, шифрование, безопасность предприятия, дедупликация, контроллеры домена, аудит файловой системы, отладка диспетчера памяти, служба управления виртуальными машинами (VMMS), удаленный рабочий стол, планировщик заданий, мастер настройки микрофона, .NET, кэш шрифтов, загрузка системы, Surface Studio
Networking, storage, fonts, Xbox, encryption, Group Policy, Point and Print, wireless networking, virtual disk, disk operations, multimedia, Work Folders, encryption, enterprise security, deduplication, domain controllers, Audit File System, Debug Memory Manager, Virtual Machine Management Service (VMMS), Remote Desktop, Task Scheduler, Microphone Wizard, .NET, font cache, system boot, and Surface Studio
Разделены управление и конфигурация заданий планировщика.
The operation and configuration of scheduler jobs have been separated.
Для выполнения заданий планировщика выполните следующие действия.
To run scheduler jobs, follow these steps:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама