Примеры употребления "Плагины" в русском с переводом "plugin"

<>
показать все
Подробнее см. в разделе Социальные плагины. You can find out more about this by looking at Social Plugins.
На этой странице заблокированы следующие плагины The following plugins were blocked on this page
Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website
Плагины WordPress и Drupal поддерживают моментальные статьи. WordPress and Drupal support Instant Articles plugins.
Любые социальные плагины сразу же можно использовать. You can use any Social Plugin instantaneous.
Как отображать социальные плагины на разных языках? How do I display Social Plugins in different languages?
Ошибка "На этой странице заблокированы следующие плагины" Error: "The following plugins were blocked on this page"
Вам помогут сторонние плагины от WordPress или Drupal. Third-party plugins, like WordPress’ or Drupal’s, can get you up and running quickly.
При этом все расширения и плагины будут отключены. This will turn off your extensions and plugins.
Шаг 4. Проверьте расширения, плагины, кеш и файлы cookie Step 4: Check your extensions, plugins, cache, and cookies
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины. If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.
использовать кнопку «Нравится» и другие социальные плагины на своем сайте; Enables you to use the Like Button and other Social Plugins on your site.
Работают ли социальные плагины на мобильных телефонах, планшетах и ПК? Do Social Plugins work on Mobile, Tablet and Desktop?
а) Используйте исключительно инструменты входа и публикации и социальные плагины Facebook. a. Only use Facebook Login, social plugins, and publishing channels.
Для публикации через диалоги или социальные плагины это разрешение не требуется. Publishing via dialogs or social plugins does not require this permission.
Для этого можно использовать социальные плагины, такие как кнопки «Поделиться» или «Отправить». Sharing is triggered when someone clicks a social plugin like the Share or Send button.
Перейдите в раздел Приложения, сайты и плагины, нажмите Редактировать, а затем Отключить платформу. Go to Apps, Websites and Plugins, click Edit and then Disable Platform
Не уговаривайте людей применять социальные плагины или ставить отметку «Нравится» какой-либо Странице. You must not incentivize people to use social plugins or to like a Page.
Социальные плагины уже включены в Open Graph, отправлять их на проверку не нужно. The Social Plugins already write to Open Graph and do not need to be submitted for review.
Социальные плагины уже включены в API Graph, отправлять их на проверку не нужно. The Social Plugins already write to the Graph API and do not need to be submitted for review.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ