Примеры употребления "Париже" в русском

<>
Переводы: все974 paris965 paree4 другие переводы5
показать все
Обсуждение программы СВОД + в Париже REDD+ Handed in Paris
Да, но в старом Париже большинство так не думает. They didn't think too much of them in old Paree.
Я был в Париже дважды. I've been to Paris twice.
Что она делает в Париже? What is she doing in Paris?
В Париже мы тянули жребий. In Paris we drew lots.
Подслушивают всех, особенно - в Париже. They listen to everyone, especially in Paris.
В Париже, на левом берегу. In Paris, on the left bank.
Если верить Сплетнице, я в Париже. Gossip Girl said I was in Paris.
Он самый известный психиатр в Париже. It the most known Alienist is in Paris.
Вы когда-нибудь были в Париже? Have you ever gone to Paris?
Вы никогда не были в Париже? You've never been to Paris?
Мы откроем собственную линию в Париже. We're gonna open our fall line in Paris.
Банк перевел деньги Рафаэлю в Париже. The bank's wired me the money at Raphael in Paris.
Мир уверен, что подлинник в Париже. Tha art world thinks that the original is in Paris.
Измерения проводились в Париже и Пизе. The measurements were carried out in Paris and Pisa.
Борьба с изменением климата: снова в Париже The Climate-Change Fight Returns to Paris
До встречи в Париже через два дня. See you in Paris in two days.
И чем ты занималась в Париже, Селеста? And what did you do in Paris, Celeste?
Я учился в "Кордон Блю" в Париже. I studied at the Cordon Bleu in Paris.
Надеюсь, вы хорошо провели время в Париже. I do hope you had a nice time in Paris.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ