Примеры употребления "Папка" в русском

<>
Переводы: все3787 folder3752 другие переводы35
показать все
Папка виртуального сервера Exchsrvr\Mailroot. The Exchsrvr\Mailroot virtual server folder.
В списке Тип выберите Папка. In the Type list, select Folder.
Папка "Элементы с возможностью восстановления" Recoverable Items Folder
Выберите команды Создать > Новая папка. Click new > New folder.
Примечание: Указанная папка является скрытой. Note: This location is a hidden folder.
Выберите пункт Файлы или Папка. Choose Files or Folders.
Общедоступная папка превышает ограничение ProhibitPostQuota. A public folder exceeds its ProhibitPostQuota limit.
Была открыта папка почтового ящика. A mailbox folder was accessed.
В приложении появилась новая папка. There's a new folder in town.
Папка почтового ящика была открыта. A mailbox folder is accessed.
Эта папка содержит журналы синхронизации. This folder contains synchronization logs.
Эта папка синхронизируется со службой OneDrive. This folder is kept in sync with OneDrive.
В результате будет создана папка - Copy. This results in a new folder named - Copy.
Откроется папка Dropbox с вашим архивом. You'll be taken to the Dropbox folder with your archive.
Папка Архив находится в списке папок. Your Archive folder is in the folder list.
В представлении Почта откройте вкладку Папка. In Mail, click FOLDER.
Откроется папка OneDrive с вашим архивом. You'll be taken to the OneDrive folder with your archive.
Вместо этого временная папка случайно удалялась. Instead, the temporary folder is inadvertently deleted.
Общая папка с включенной поддержкой почты Mail-enabled public folder
Последняя папка не может быть удалена. You can’t remove the last folder.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ