Примеры употребления "Панели управления" в русском

<>
Переводы: все269 control panel173 другие переводы96
показать все
Главная страница панели управления Xbox 360 Xbox Dashboard home screen
Использование Kinect с панели управления Xbox Use Kinect with the Xbox Dashboard
Используйте Kinect с панели управления Xbox Use Kinect with the Xbox Dashboard
На панели управления Xbox включите игру. Start the game from the Xbox Dashboard.
Запустите игру на панели управления Xbox. Start the game from the Xbox Dashboard.
На панели управления Xbox выполните следующие действия. From the Xbox Dashboard, do one of the following:
Из панели управления Xbox перейдите на главную страницу. From the Xbox Dashboard, go to Home.
См. инструкции по использованию Kinect с панели управления Xbox. Learn how to use Kinect with the Xbox Dashboard.
На предыдущей версии панели управления Xbox выберите Настроить сеть. If you are using an older version of the Xbox Dashboard, select Configure Network.
Из панели управления Xbox перейдите на страницу социальные сети. From the Xbox Dashboard, go to social.
Попробуйте воспроизвести музыку на панели управления Xbox, чтобы устранить неполадку. Try playing the music in the Xbox Dashboard to troubleshoot the problem.
На панели управления Xbox перейдите в настройки и выберите Система. From the Xbox Dashboard, go to settings, and then select System.
Из панели управления Xbox перейдите в Настройки и выберите Учетная запись. From the Xbox Dashboard, go to settings, and then select Account.
На панели управления Xbox перейдите на страницу Настройки и выберите Система. From the Xbox Dashboard, go to settings, and then select System.
Это может потребоваться, если текст панели управления Xbox отображается на другом языке. You may need to do this if the Xbox Dashboard text appears in another language.
Защищенные файлы в формате AAC недоступны для выбора на панели управления Xbox. Protected AAC files will appear grayed out in the Xbox Dashboard.
На панели управления Xbox перейдите на страницу Настройки и выберите раздел Система. From the Xbox Dashboard, go to Settings, then System.
Средства на вашей учетной записи Microsoft теперь отображаются в верхнем правом углу панели управления Xbox. Your Microsoft account balance now appears in the top-right-hand corner of the Xbox Dashboard.
При попытке загрузить обновление панели управления Xbox для консоли Xbox 360 могут возникнуть следующие код ошибки и сообщение. You see the following error code and message when you try to download an Xbox Dashboard update to your Xbox 360 console:
Вы можете установить или изменить дату, время, языки и другие настройки консоли Xbox 360 из панели управления Xbox. You can set or change the date, time, languages, and other Xbox 360 console settings from the Xbox Dashboard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ