Примеры употребления "ПАРИЖ" в русском

<>
показать все
Когда счетовод приезжает в Париж? When is the accountant arriving in Paris?
Ночь в казино, Шоколадная вселенная, Париж и геи? Casino night, chocolate universe, gay paree?
Сядем на поезд в Париж. We'll catch the first train to Paris.
И вообще, что я здесь делаю когда Париж зовет? Ln fact, what am I doing here when Gay Paree beckons?
Завтра я отправляюсь в Париж. I leave for Paris tomorrow.
Он совершил поездку в Париж. He made a journey to Paris.
Париж пал в 1940 году. Paris fell in 1940.
Её мечта — съездить в Париж. Her dream is visiting Paris.
Сергей пригласил меня в Париж. Serge's invited me to Paris.
Как ты поживаешь, как Париж? And how are you, Paris?
Париж amp#45;amp#45; Paris amp#45;amp#45;
Завтра я поеду в Париж. Tomorrow I'm going to Paris.
ПАРИЖ - Что значит быть "цивилизованным"? PARIS - What does it mean to be "civilized"?
В почтовый ящик в Париж. Post office box in Paris.
Высокие Татры, Аляска, Париж, Токио. High Tatras, Alaska, Paris, Tokyo.
Париж - это большой центр искусств. You know, Paris is a great art center.
ПАРИЖ - "Не путайте спорт с политикой!". PARIS - "Do not mix sports and politics!"
Где тот Морей, который околдовал Париж? Where is the Moray who cast his spell over Paris?
Немного позднее Калин приехала в Париж. A few hours later Câline landed in Paris.
Собор Нотр-Дама Париж, июнь 1971. Notre Dame Cathedral Paris, June 1971.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ