Примеры употребления "Отладчик" в русском

<>
Переводы: все52 debugger50 debug tool1 другие переводы1
Просмотрите выбранное значение в Отладчик правила. View a selection in the Rule debugger.
Кроме того, отладчик обновляет все ваши материалы, прошедшие скрапинг, чтобы вы могли менять их чаще, чем раз в 24 часа. The debug tool also refreshes any scraped content we have for your pages, so it can be useful if you need to update them more often than the standard 24 hour update period.
Отладчик правила включается отдельно для каждого пользователя. The Rule debugger is enabled per user.
Используйте отладчик публикаций, чтобы исправить метки Open Graph Use the Sharing Debugger to debug your Open Graph tags
после ввода URL-адреса объекта в отладчик объектов; When the object URL is input in the Object Debugger
Установите флажок Использовать отладчик правила, затем щелкните OK. Select the Use rule debugger check box, and then click OK.
5. Используйте отладчик публикаций, чтобы исправить метки Open Graph 5. Use the Sharing Debugger to debug your Open Graph tags
Если Отладчик правила включен, он автоматически запускается при тестировании модели. If you enable the Rule debugger, it automatically starts when you test your model.
Отладчик правила – это средство тестирования моделей продукции в Конфигуратор продукции. The Rule debugger is a tool for testing product models in the Product Builder.
Отладчик правила должен быть включен, чтобы его можно было использовать. The Rule debugger must be enabled to use it.
Чтобы проверить правила и ограничения моделей продукции, необходимо включить Отладчик правила. To validate the rules and constraints of product models, you must enable the Rule debugger.
При каждом добавлении, задании или изменении значения, автоматически запускается Отладчик правила. Whenever a value is added, set, or changed, the Rule debugger is triggered.
Снимите флажок Использовать отладчик правила и нажмите кнопку OK, чтобы закрыть форму. Clear the Use rule debugger check box, and then click OK to close the form.
В этом разделе содержатся указания по использованию Отладчик правила для проверки модели продуктов. This topic provides instructions for using the Rule debugger to test the product model.
Можно очистить Отладчик правила для повторного запуска, если требуется провести тестирование другой конфигурации. You can clear the Rule debugger to start again if you want to test a different configuration.
Сведения о том, как включить Отладчик правила, см. на странице Включение/отключение отладчика правила. For information about how to enable Rule debugger, see Enable/disable the rule debugger.
Пропустите URL-адрес через отладчик URL-адресов, чтобы заранее получить метаданные для этой страницы. Run the URL through the URL debugger to pre-fetch metadata for the page.
Чтобы узнать, как ваша разметка отображается для краулера Facebook, введите URL в отладчик публикаций. To see how your markup appears to the Facebook Crawler enter a URL into Sharing Debugger.
Совет. Используйте наш отладчик, чтобы определить, какие данные «видит» Facebook при краулинге вашей страницы. Hint: Use our debugger to see what Facebook sees when crawling your page.
Форма Отладчик правила действует как трассировщик правил и поэтому не принимает прямого ввода от пользователя. The Rule debugger form acts as a rule tracer and, therefore, does not accept direct input from the user.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!