Примеры употребления "Отель" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все796 hotel775 другие переводы21

показать все

Отель, бассейн, концертные площадки, рестораны. Hotel, pool, concert venues, restaurants.

Прибытие в отель Дойче Хоф Arrival at the Hotel Deutscher Hof

Нет, дурочка, ты что - отель? No, dummy, what are you, a hotel?

В Сибруке лишь один отель. Well, there's only one hotel in Seabrook.

Я взяла такси в отель. I took a cab to the hotel.

Милый отель и большой транжира. Nice hotel and big spender.

Отель "Грейт Нозерн", Твин Пикс. Great Northern Hotel up here in Twin Peaks.

Какой отель лучший в городе? Which is the best hotel in the town?

Я - Джоэль Каиро, отель "Бельведер". My name is Joel Cairo, Hotel Belvedere.

Отель "Пион" в Бостоне закрыт. The Hotel Pivoine in Boston is closed.

Близко ли отель к аэропорту? Is the hotel close to the airport?

Отель может принять 300 человек. The hotel can accommodate 300 people.

Мне нужно в этот отель. To this hotel, please.

Отель был в зоне видимости. The hotel was in sight.

Отель расположен на берегу озера. The hotel fronts the lake.

Возвращайся в отель и собирайся. Go back to your hotel and pack.

Зайдите за мной в отель. Will you call for me at the hotel.

Отель был сожжён до тла. The hotel was burned down.

Наш отель на следующей улице. Our hotel is on the next street.

Существует лишь один отель "Мэйфилд". There's only one Mayfield Hotel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ