Примеры употребления "Ознакомьтесь" в русском

<>
Переводы: все518 check92 look72 study24 examine12 get acquainted4 другие переводы314
Ознакомьтесь с нашими спецификациями контрактов View Contract Specifications
Обязательно ознакомьтесь со следующими разделами: Be sure you are familiar with:
Ознакомьтесь с отзывом на заявку Understand Your Submission Feedback
Ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. Please read our privacy policy.
Ознакомьтесь с условиями продажи Майкрософт. See Microsoft Terms of Sale.
Ознакомьтесь с разделом об отмене подписки. Go to Cancel your subscription.
Ознакомьтесь с нашим полным предупреждением о рисках Read more about our full risk disclosure.
Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с принципами сообщества. To learn more about YouTube's guiding principles, read our Community Guidelines.
Ознакомьтесь с деталями нашей системы копирования сделок. Read more about our Copy Trading service.
Прежде чем начать: ознакомьтесь с базовыми руководствами Before You Start: Read our Essential Guides
Перед установкой ознакомьтесь со всеми сведениями ниже. Please read all the information below before installing.
Ознакомьтесь с возможностями Facebook Analytics for Apps Take a Guided Tour of Analytics for Apps
Ознакомьтесь с наиболее популярными устройствами Windows Hello See the top Windows Hello devices
Ознакомьтесь с нашими курсами Blueprint по рекламе. Review our Blueprint courses on advertising.
Ознакомьтесь с информацией об отзывах на заявку. Learn about submission feedback.
Ознакомьтесь с нашим руководством по тестированию интеграции. Please read through our guide on how you can test your implementation.
Внимательно ознакомьтесь с полным текстом данного раздела. Please also read that section carefully and completely.
Ознакомьтесь с инструкциями для вашей точки доступа. See the instructions that came with your access point.
Ознакомьтесь также со статьей Задание размера поля. Also read the article Set the field size.
Ознакомьтесь с Руководством по рекламе на Facebook. Find them on the Facebook Ads Guide.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!