Примеры употребления "Огайо" в русском

<>
Переводы: все115 ohio112 другие переводы3
показать все
Я, Коламбус, Огайо, из Зомбиленда. I'm Columbus, Ohio, from Zombieland, saying good night.
Она родилась в Акроне, Огайо. Yeah, she was born in Akron, Ohio.
Я выросла в Акроне, Огайо. I grew up in Akron, Ohio.
Ехали всю ночь из Сандаски, Огайо. Drove all night from Sandusky, Ohio.
Комиссия по игорному бизнесу штата Огайо. Dan Filch, Ohio State gaming commission.
Средства поступают из Сэндаски, штат Огайо. We are funded out of Sandusky, Ohio by T B Callahan.
У нас дело в Акроне, Огайо. We got a case in Akron, Ohio.
Левый отмаз, мы не в Огайо. Yet another reason I don't live in Ohio.
Теперь она принадлежит машинисту из Огайо. Now it belongs to some machinist in Ohio.
Я приодел стаю бродячих собак в Огайо. There's a well-dressed pack of dogs in Ohio.
Лучший свадебный распорядитель в северо-западном Огайо. Northwestern Ohio's premier wedding planner.
Пара трепачей смылись из автобуса из Огайо. Couple of string beans fresh off the bus from Ohio.
Таким образом, это лох из Огайо переехал. So this hick from Ohio moved out.
Узнал, твоя фамилия Ролингс и ты из Огайо. Hear your nane's Rawlings, you're fron Ohio.
Вы американская команда подлодки Колорадо ракетоносца класса Огайо You are the American crew of the Ohio class ballistic missile submarine "Colorado"
На заброшенном промышленном парке в Акроне, штат Огайо. An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio.
И сейчас, из Вестервилля, Огайо, Соловьи академии Далтон! And now, from Westerville, Ohio, the Dalton Academy Warblers!
На празднике в Огайо делают скидку за непогоду. Ohio State Fair gives you a rebate for bad weather.
Я, Душечка Ковальчик из Сандаски, Огайо, на яхте миллионера. Me, Sugar Kowalczyk from Sandusky, Ohio, on a millionaire's yacht.
А теперь, из Вестервилля, Огайо, Певчие Птички Академии Долтон! And now, from Westerville, Ohio, the Dalton Academy Warblers!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ