Примеры употребления "Объявляя" в русском с переводом "post"

<>
показать все
Выберите Создать объявление > Добавить теги. Select Create post > Add tags.
Жалоба на объявление о поиске группы Report a Looking for Group post
Как создать объявление о поиске группы How to create a Looking for Group post
Ответ на объявление о поиске группы Responding to a Looking for Group post
Связывание объявления о вакансии с компанией. Associating job posting with a company
Выберите объявление Поиск группы, затем Сбор команды. Select the Looking for Group post, then select Gather your party.
Как ответить на объявление о поиске группы How to respond to a Looking for Group post
Посмотрите видео "Создание объявления о поиске группы" Watch the video Create a Looking for Group post
Для создания объявления "Поиск группы" сделайте следующее. To create a Looking for Group post:
В общем, сегодня объявят новые названия улиц. Well, new street names are being posted today.
Вы не знали, что мы объявили о награде? You didn't know we had posted a reward?
Нажмите на объявление о вакансии, которым необходимо поделиться. Click the job posting you want to share.
Как добавить теги в объявление о поиске группы How to add tags to a Looking for Group post
Важные данные о нанимающей компании в объявлении о вакансии An inside look at the hiring company on a job posting
Подтверждение участия игроков в вашем объявлении о поиске группы Confirming players for your Looking for Group post
Модерация публикаций или объявлений, созданных в разделе «Управление Страницами» Moderate posts or ads created under Manage Pages
Выберите интересное вам объявление, а затем пункт Я заинтересован (-а). Choose a post that interests you, then select I’m interested.
Чтобы ответить на объявление о поиске группы, выполните следующие действия: To respond to a Looking for Group post:
Как подтвердить участие игроков в вашем объявлении о поиске группы How to confirm players for your Looking for Group post
Как подтвердить или отклонить игроков в объявлении о поиске группы. Find out how to confirm or decline players for your Looking for Group post.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ