Примеры употребления "Общее количество" в русском с переводом "total"

<>
показать все
Всего сделок — общее количество позиций; Total trades — the total number of positions;
Всего сделок — общее количество торговых позиций; Total trades — the total amount of trade positions;
Общее количество предпринятых попыток исходящих подключений. The total number of outbound connections attempted.
Общее количество торговых транзакций за период: 14M+ Total number of trading transactions for period: 14M+
Показы — это общее количество просмотров вашей публикации. Impressions are the total number of times your post was seen.
Всего сделок — общее количество открытых торговых позиций; Total trades — the total amount of open trade positions;
Как узнать общее количество показов за день Getting the total number of impressions per day
Общее количество неоднозначных получателей, обнаруженных при разрешении. The total number of ambiguous recipients that were detected during recipient resolution.
Общее количество почтовых ящиков в организации меньше 1000. The total number of mailboxes in the organization is less than 1,000.
Показы: общее количество просмотров вашей публикации или истории. Impressions: Total number of times your post or story was seen
Можно посчитать общее количество почтовых ящиков на сервере. You can count the total mailboxes on the server.
Общее количество часов между двумя значениями времени (4) Total hours between two times (4)
Общее количество минут между двумя значениями времени (295) Total minutes between two times (295)
Общее количество единиц продукции составляет пять учебных семинаров. The total number of units is five training sessions.
Общее количество секунд между двумя значениями времени (17700) Total seconds between two times (17700)
В верхней части страницы указано общее количество подписчиков. You can see your total number of subscribers at the top of the page.
Общее количество пассажирских вагонов, не принадлежащих железнодорожному предприятию Total number of cars but not owned by the Railway Enterprise
Общее количество, типы и номера партий уничтоженных противопехотных мин. The total number, type and lot numbers of anti-personnel mines destroyed.
Первое место повар О, общее количество очков 670 баллов. Chef OH, first place with a total score of 670.
Потрачено за все время: общее количество уже потраченных средств. Lifetime Spent: The total amount you've spent so far.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ