Примеры употребления "Общедоступные" в русском с переводом "public"

<>
показать все
Невозможно указать отдельные общедоступные папки. You can't specify individual public folders.
Поставить на удержание все общедоступные папки Place all public folders on hold
Общедоступные папки с включенной поддержкой почты Mail-enabled public folders
Общедоступные папки локального сервера Exchange 2013 On-Premises Exchange 2013 Public Folders
Дополнительные сведения см. в разделе Общедоступные папки. For more information, see zz_Public folders.
Этап 2. Сделайте удаленные общедоступные папки обнаруживаемыми Step 2: Make remote public folders discoverable
Ваш текущий профиль и фото обложки — общедоступные. Your current profile and cover photos are public.
Перейдите к разделу Общедоступные папки — <имя_пользователя>. Navigate to Public folders - <user's name>.
Обратите внимание: встроить можно только общедоступные публикации! Only public posts from Facebook Pages and profiles can be embedded.
Дополнительные сведения см. в статье Общедоступные папки. To learn more, see Public Folders.
Обратите внимание: встроить можно только общедоступные комментарии! Only public comments from Facebook Pages and profiles can be embedded.
Эта миграция никак не повлияет на общедоступные папки. The public folders will not be affected in any manner by this migration.
Общедоступные папки можно использовать для архивирования групп рассылки. Public folders can be used for distribution group archiving.
Вы услышите сообщение "Общедоступные папки, вспомогательная навигация, ссылка". You hear “Public folders, Secondary navigation link.”
Общедоступные папки локального сервера Exchange 2007 или Exchange 2010 On-Premises Exchange 2007 or Exchange 2010 Public Folders
Общедоступные или закрытые группы, в которых состоят ваши друзья. Public or Closed groups your friends are members of
Вам не удается импортировать PST-файлы в общедоступные папки. You can't import .pst files to public folders.
Вы можете выбрать определенные общедоступные папки, которые будут перенесены. You can pick and choose specific public folders to migrate, and only those public folders will be migrated.
В противном случае эти общедоступные папки могут перенестись неправильно. Otherwise, those public folders may not get migrated correctly.
Общедоступные папки — это отличная технология для архивации групп рассылки. Public folders are a great technology for distribution group archiving.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ