Примеры употребления "Общедоступная" в русском с переводом "public"
Переводы:
все912
public857
publicly available19
generally available13
shared8
open source6
другие переводы9
Общедоступная папка превышает ограничение ProhibitPostQuota.
A public folder exceeds its ProhibitPostQuota limit.
В списке отобразится новая общедоступная папка.
Your new public folder should be displayed in the list.
Источником события была общедоступная папка, поддерживающая почту.
The event source was a mail-enabled public folder.
В разделе Общедоступная папка введите имя общедоступной папки.
In Public Folder, type the name of the public folder.
В этом примере общедоступная папка \Dev не перемещается.
This example doesn’t move the public folder \Dev.
Нажмите Общедоступная сеть, а затем Рабочая сеть или Домашняя сеть.
Click Public network and then click Work network or Home network.
В этом примере создается общедоступная папка Reports по пути Marketing\2016.
This example creates a public folder named Reports in the path Marketing\2016.
Общедоступная папка превышает ограничение IssueWarningQuota, когда для нее настроено ограничение ProhibitPostQuota.
A public folder exceeds its IssueWarningQuota limit when it has a ProhibitPostQuota limit configured.
Эта команда предполагает, что общедоступная папка Resolved не содержит вложенные папки.
This command assumes that the Resolved public folder doesn’t have any subfolders.
Если публикация на Facebook общедоступная, нажмите значок в ее правом верхнем углу.
If the post is public, click on the icon that appears in the top right corner of the post on Facebook.
Например, если щелкнуть ссылку адресаты или общедоступная группа, будет открыта адресная книга.
For example, if you click the people or public group link, the Address Book opens.
Общедоступная папка превышает ограничение IssueWarningQuota, когда для нее не настроено ограничение ProhibitPostQuota.
A public folder exceeds its IssueWarningQuota limit when it doesn't have a ProhibitPostQuota limit configured.
Щелкните адресаты или общедоступная группа в поле описания, чтобы открыть адресную книгу.
Choose people or public group in the edit description box to display your address book.
В открывшемся диалоговом окне Общедоступная папка фокус будет находиться на текстовом поле Имя.
In the Public Folder dialog box which opens, the Name text box has the focus.
Если переносимая общедоступная папка содержит вложенные папки, они не будут автоматически включены в миграцию.
If the public folder being migrated has sub-folders, those sub-folders will not be automatically included in the migration.
Одна общедоступная папка должна переноситься только в одну группу при обработке одного пакета миграции.
One public folder should be migrated to only one group in one migration batch.
После создания Business Manager вы можете создать Страницу Facebook, чтобы у вашей компании была общедоступная Страница.
After you create your Business Manager, you can create a Facebook Page to provide your business with a public facing Page.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама