Примеры употребления "Облачное" в русском
Предложите пользователям облачное хранилище OneDrive для бизнеса.
Give your users online storage space in the cloud with OneDrive for Business.
В облачное хранилище можно передать только сохраненные игры.
You can only upload saved games to cloud storage.
В облачное хранилище могут быть переданы только сохраненные игры
Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage
Передача данных с консоли в облачное хранилище пока не завершена.
Your console has a pending upload to Cloud Game Saves.
Гибридное облачное решение сочетает в себе лучшие аспекты обеих технологий.
Get the best of both worlds with a hybrid cloud solution.
Переместите содержимое в облачное хранилище Office 365 (OneDrive и сайты группы).
Move your content to Office 365 cloud storage (OneDrive or team sites).
Облачное хранилище доступно в любое время при наличии подключения к Интернету.
The cloud is like file storage in the sky. You can get to it anytime you’re online.
Руководство доступно для нескольких сценариев, включая локальное, гибридное или облачное развертывание.
Guidance is available for multiple scenarios, including an on-premises, hybrid, or cloud deployment.
В состав Office 365 входит OneDrive для бизнеса — облачное хранилище для документов.
Office 365 includes OneDrive for Business, a cloud storage location for my documents.
Office 365 предоставляет облачное хранилище для отдельных людей, малых предприятий и крупных организаций.
Office 365 provides cloud storage for individuals, small businesses, and enterprises.
Моя организация использует (или планирует использовать) стороннее облачное решение (почтовые службы) для фильтрации спама и вредоносных программ.
My organization uses (or plans to use) a third-party (mail services) cloud solution for filtering spam and malware.
По мере увеличения размера игротеки пользователя расширяется и облачное хранилище, при этом не требуется подписка Xbox Live Gold.
As a user's game library grows, so does their cloud storage, and an Xbox Live Gold subscription is not required.
Если сохранение игр в облаке включено, то в списке запоминающих устройств, наряду с жестким диском, появится облачное хранилище.
If cloud saved games is turned on, Cloud Saved Games will appear as a storage device along with other storage devices, such as your hard drive.
Ярким примером можно назвать облачное решение для школ, разработанное компанией Ericsson в программе «Connect To Learn» (подключение для обучения).
An example of this is the cloud-based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program.
В Office 365 я могу сохранить документы в облачное хранилище, а затем обращаться к ним практически откуда угодно почти с любого устройства.
With Office 365 I can save my documents in the cloud, and then get to them from anywhere, on any device.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама