Примеры употребления "Нельсон" в русском

<>
Переводы: все138 nelson135 другие переводы3
показать все
Мёрдок и Нельсон, практикующие адвокаты! Murdock and Nelson, attorneys at law!
Слушай, Нельсон, я придерживаюсь легенды. Look, Nelson, I'm sticking to the script.
Давайте также дадим ему имя - Нельсон. Let's give him a name, too: Nelson.
Такую ассоциацию унаследовал, например, Нельсон Мандела: Nelson Mandela inherited that glamour;
Нельсон Грейв умер 4 ночи назад. Nelson Greave four nights ago.
Я перенесу встречу с миссис Нельсон. I'll reschedule Ms. Nelson.
Но мне не нравиться Малыш Нельсон. But I don't like Baby Face Nelson.
Еще не Нельсон Мандела, но все-таки. Not quite Nelson Mandela, but still.
Как бы сказала Нельсон "ты первый сорт" As Nelson would say, "You on fleek"
Нельсон сейчас чатится на форуме с Отто. Nelson's chatting with Otto on the forum right now.
Нельсон обнаружил какую-то неисправность в сети. Nelson found some kind of irregularity with the network.
Нельсон Детское Личико, Красавчик Флойд, Гарри Пирпойнт. Baby face nelson, pretty boy floyd, harry pierpont.
Нельсон Мандела был освобожден в феврале 1990. Nelson Mandela was released in February 1990.
И Нельсон продолжает заниматься при свете уличных фонарей. And Nelson is stuck studying under the streetlights.
"Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?" "So, Nelson, how would you like a nice water feature?"
Нельсон, можешь запустить какую-нибудь программу для этого? Nelson, can you run a program like that or something?
Нельсон, проиграй запись звонка прямо на моменте с горном. Nelson, bring up the recording of the call right at the sound of the foghorn.
Какова ваша реакция на оправдание Дональда Палмера, инспектор Нельсон? What's your reaction to Donald Palmer's acquittal, Inspector Nelson?
Чена назначили администратором, а Нельсон попал в отдел корреспонденции. Chen started as an executive, And nelson started in the mail room.
Так, Джеймс Нельсон, налетает на него и покупает по дешевке. So this guy, James Nelson, swoops in and buys it on the cheap.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ