Примеры употребления "Настройки конфиденциальности" в русском
Если это не поможет, убедитесь, что настройки конфиденциальности и безопасности вашего браузера установлены на средний или низкий уровень.
If that does not work, make sure that Privacy and Security settings of your preferred browser are set to either medium or low.
Ваши коллеги могут видеть только ту информацию вашего личного профиля, которую позволяют видеть ваши Настройки конфиденциальности вне Business Manager.
Your coworkers can only see the information on your personal profile that you allow with your Privacy Settings outside of Business Manager.
Узнайте, как выбрать настройки конфиденциальности для своей заметки и сделать ее общедоступной.
Learn how to set the privacy settings of your note and make it public.
Функции родительского контроля разделены на две группы: элементы управления консолью и настройки конфиденциальности и безопасности в Интернете.
Parental controls are divided into two groups: console controls and online safety and privacy settings.
О том, как изменить настройки безопасности в Интернете, см. в разделе Настройки конфиденциальности и безопасности Xbox 360.
For instructions on how to change online safety and privacy settings, see Xbox 360 online safety and privacy settings.
Чтобы указать, кто сможет просматривать видео, поменяйте настройки конфиденциальности.
You can manage the privacy settings and control who has access to view this content.
Здесь содержатся настройки конфиденциальности и истории аккаунта Google, а также ваши личные данные.
To manage and review your Google Account’s privacy settings, and items like your personal information or account history settings, tap Personal info & privacy.
Настройки конфиденциальности, установленные человеком, в сочетании с содержанием вашего запроса определяют то, к чему вы можете получить доступ.
A person's privacy settings combined with what you ask for will determine what you can access.
В зависимости от обстоятельств, вы можете ограничить настройки конфиденциальности аккаунта на Facebook таким образом, чтобы этот человек не имел доступа к вашей информации.
Depending on the circumstances, you could change the privacy settings on your Facebook account so that this person can’t access your information.
Настройки конфиденциальности действия согласно параметрам публикации API.
The privacy settings of the action as defined by the API publishing parameters.
Укажите название и описание видео и установите настройки конфиденциальности.
Add the title and description and set the privacy settings.
Для активированных видео автоматически устанавливается ограниченный доступ, поэтому не забудьте проверить и при необходимости изменить настройки конфиденциальности.
Activated videos are automatically set as private videos, so make sure to check the privacy settings for your video and edit them if you'd like.
Ваши настройки конфиденциальности также могут изменяться в зависимости от изменений услуг социальных сервисов, которые вы подключаете к Instagram.
Your privacy settings may also be affected by changes the social media services you connect to Instagram make to their services.
Для таких групп можно использовать только более ограниченные настройки конфиденциальности (например, с «публичной» на «закрытую» или с «закрытой» на «секретную»).
The privacy of the group can only be changed to a more restrictive setting (ex: Public to Closed, or Closed to Secret).
Все администраторы могут вносить изменения в некоторые настройки конфиденциальности группы в зависимости от ее размера.
Depending on the size of your group, all admins can make changes to its privacy.
Дети и подростки не могут вносить изменения в свои настройки конфиденциальности и безопасности в Интернете.
Children and teens are restricted from making changes to their own privacy and online safety settings.
В разделе Параметры и настройки нажмите Настройки конфиденциальности и доступа в Интернет.
Under Settings & Preferences, click Privacy and Online Settings.
Если вы делитесь чем-либо и не видите рядом инструмента выбора аудитории или другой настройки конфиденциальности, эта информация также является общедоступной.
If you share something and you don’t see an audience selector or another privacy setting, that information is also public.
Чтобы ограничить круг людей, которым доступна информация о вашем семейном положении, вы можете изменить свои настройки конфиденциальности.
To limit who can see your relationship status, you can change your privacy settings.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама