Примеры употребления "Найди" в русском с переводом "locate"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9262 find8923 locate300 другие переводы39

Теперь найди латеральный кантус сухожилия. Now locate the lateral canthus tendon.

Правой рукой найди точку, в которой лопатка касается акромиального отростка. With your right hand, locate the spot where the scapula meets the acromion process.

В разделе найдите следующие ключи. Locate the following keys in the section.

Найдите подписку, которую требуется продлить. Locate the subscription you want to renew.

Найдите в реестре следующий раздел: Locate the following key in the registry:

Найдите имя TMP (или TEMP). Locate the TMP (or TEMP) name.

Найдите в списке заблокированную подписку. Locate the suspended subscription in the list.

Найдите заблокированную подписку и выберите ее. Locate the suspended subscription and then select it.

Найдите подарочный сертификат, который требуется отменить. Locate the gift card to cancel.

Найдите рисунок и дважды щелкните его. Locate the graphic, and then double-click it.

Найдите папку и нажмите кнопку Добавить. Locate the folder and click Add.

Найдите и щелкните следующий подраздел реестра: Locate and then click the following subkey in the registry:

Найдите заказ, которые вы хотите отследить. Locate the order you want to track.

Найдите рисунок и нажмите кнопку «Вставить». Locate a picture and click Insert.

Найдите и щелкните следующий параметр реестра: Locate and then click the following registry subkey:

Найдите игру и нажмите кнопку Меню. Locate the game, and then press the Menu button.

Найдите исходную таблицу в области навигации. Locate the source table in the Navigation Pane.

Найдите Zune, затем нажмите кнопку Открыть. Locate Zune, and then click Open.

Найдите кампанию и нажмите на неё. Locate and click the campaign.

Мы нашли доктора Ким Мён Гука. We located Dr. Kim Myung Guk.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ