Примеры употребления "Надстройки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все277 superstructure29 другие переводы248

показать все

Надстройки браузера также могут вызывать проблемы быстродействия. Browser add-ons also cause performance problems.

Планирование бюджета и Надстройки Office Budget planning and Office Add-ins

Локализация данных в Надстройки Office. Localize data in the Office Add-ins.

Следуйте указаниям для удаления надстройки. Follow the prompts to uninstall the add-in.

Установите компонент Майкрософт Надстройки Office. Install the Microsoft Office Add-ins component.

Не все надстройки можно удалить. Not all add-ons can be removed.

Расширенный защищенный режим и надстройки Enhanced Protected Mode and add-ons

Добавление надстройки с помощью командной консоли Use the Shell to add an add-in

Удаление надстройки с помощью командной консоли Use the Shell to remove an add-in

Иногда с Outlook могут конфликтовать надстройки. Sometimes add-ins can conflict with Outlook.

Улучшенная производительность при использовании Надстройки Office. Improved performance when you use the Office Add-ins.

Устанавливайте надстройки только из надежного источника. Make sure any add-ons you install are from a trusted source.

Перезапускайте Excel после включения каждой надстройки. Be sure and restart Excel each time you enable an add-in.

Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX

Выберите Надстройки > Перекрестные ссылки > Использование (просмотр). Click Add-Ins > Cross-reference > Using (instant view).

5. (Необязательно) Настройка интеграции с Надстройки Office 5. Optional: Configure integration with Office Add-ins

Блокировка шаблона, созданного с помощью Надстройки Office. Lock a template that is created by using the Office Add-ins.

Использование надстройки Microsoft Dynamics AX для Excel Using the Microsoft Dynamics AX Add-in for Excel

Добавление надстройки с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to add an add-in

Щелкните ссылку Изменить количество для необходимой надстройки. Choose the Change quantity link for the add-on that you want to update.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ