Примеры употребления "Мэри Мисс" в русском

<>
Могу я поговорить с мисс Мэри Фини? Well, could I speak to Miss Mary Feeney?
Мисс Мэри Беннет. Miss Mary Bennet.
Принесите багаж мисс Мэри и используйте чёрную лестницу. Fetch Miss Mary's trunk and use the back stairs.
С днём рождения, мисс Айба. Happy Birthday, Miss Aiba!
Том не знает, где Мэри училась водить. Tom doesn't know where Mary learned how to drive.
Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей. Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?
Присядьте ещё раз... мисс Кёртис. Sit down again, Miss Curtis.
Мэри любит, когда Том ласкает её. Mary loves when Tom caresses her.
Ты знаешь, сколько лет мисс Накано? Do you know how old Miss Nakano is?
Том счёл историю Мэри интересной. Tom found Mary's story interesting.
Мисс Суон — наш учитель английского языка. Ms. Swan is our English teacher.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Они назначили мисс Смит председателем. They appointed Miss Smith chairperson.
Он ходил к Мэри? Did he go to see Mary?
Мисс Томас учит нас истории. Miss Thomas teaches us history.
Том забыл телефон Мэри. Tom forgot Mary's phone number.
"Мисс Уайэтт, - сказал преподаватель, ныне покойный Гарри Питт, - пожалуйста, переведите первый параграф". "Miss Wyatt," said the don, Harry Pitt (now deceased), "please translate the first paragraph."
Я встретил Мэри и Джона, когда был в Лондоне. I met Mary and John when in London.
Следователи также нашли записи на компьютере частного детектива, в которых мисс Полби и ее сестра фигурировали как "Проекты". Investigators also found entries on the private investigator's computer which had Ms Pawlby and her sister as "Projects."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ