Примеры употребления "Монтего Бей" в русском

<>
Установлено новое оборудование по слежению в портах Кингстон и Монтего Бей в целях наблюдения за передвижением грузов и людей. New surveillance equipment has been installed at the ports of Kingston and Montego Bay to monitor movement of cargo and persons.
Не бей собачку! Don't kick the dog!
Это стоит 20 рупий, Хасан Бей. The price was to be 20 rupees, Hassan Bey.
Бей в колено. Go for the kneecap.
Что вы по-прежнему здесь делаете, мистер Бей? What are you still doing here, Mr Bey?
Вы знаете, у меня есть много бумажной работы, г-н Бей. You know, I've got a lot of paperwork, Mr Bey.
Что говорит бей? What does the Bey say?
И сделка о продаже Луна Бей ни черта для меня не значит. And the Luna Bay deal don't mean shit to a tree to me.
Я звонила своему другу в морскую научно-исследовательскую станцию Норт Бей. I called my friend at the, um, North bay marine research station.
Бей по моим рукам. Swing at my hands.
Стрела моя, лети, и бей метко! My arrow, fly away and find your target!
Бей ничего не может сделать. The Bey can do nothing.
Генри Пек, 33 года, никогда не был женат, живёт один в Тёртл Бей. Henry Peck, 33 years old, never married, lives alone in Turtle Bay.
Не бей мертвую лошадь, слишком поздно. Not to beat a dead horse.
Бей меня, извращенка! Beat me, you filthy trollop!
Хайдар Бей сказал мне. Haydar Bey told me.
Я думаю, что Джем Бей запал на тебя. I think Cem Bey's hitting on you.
Бей помогла мне придумать новый способ пригласить Уилки на выпускной. Bay's helping me come up with a great new way to ask Wilke to prom.
Я мясник из Бей Харбор. I'm the bay harbor butcher.
Хасан Бей роется в его вещах в караван-сарае. Hassan Bey is searching his belongings.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ