Примеры употребления "Монро" в русском

<>
показать все
Щётка для волос Мэрилин Монро. Marilyn Monroe's hairbrush.
Уолкер и Монро - в больницу. Walker and Monroe, GP surgery.
Джанетт фанатеет от Мэрилин Монро. Well, uh, Jeanette is a big Marilyn Monroe fan.
Она поразительно похожа на Мэрилин Монро. She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
Мэрилин Монро умерла 33 года назад. Marilyn Monroe died 33 years ago.
Они пытаются поставить Монро в пример. They're just trying to make an example out of Monroe.
Мерлин Монро умерла 33 года назад. Marilyn Monroe died 33 years ago.
Миссис Мэллон и миссис Монро, помощницы кухарки. Miss Mallon and Miss Monroe, assistants to the cook.
Возможно, я слишком много требую от Монро. Maybe I do count on Monroe too much.
Доктор Монро сказал не расстраивать твой радикулит. Dr. Monroe said no aggravating your sciatica.
Нет, Трей, это Селия Монро из кондитерской Селии. No, Tray, this is Celia Monroe, from Celia's bakery.
В "Чили", что в Монро работает помощником вампир. Chili's down in Monroe had a vampire bus boy.
Монро бьёт его ещё раз, прижимает его к решётке! Oh, Monroe hits him with another shot!
Мы не должны позволить, чтобы у Монро был этот брелок. We cannot let Monroe have that thing.
Президент Монро утверждал, что Америка как нация имеет право на. The policy of President Monroe that America has the right as a nation to.
Монро занимается пилатесом и его спина не болит, ведь так? Monroe does Pilates and his back doesn't hurt, right?
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen.
Что же вы его не поймали в Пайн Блафф или Монро? Why did you not catch him in Pine Bluff, Arkansas, or Monroe, Louisiana?
В список также попали Мэрилин Монро, Джон Леннон и Альберт Эйнштейн. Marilyn Monroe, John Lennon and Albert Einstein also made it into the list.
Он появлялся в Монро в Луизиане и в Пайн Блафф в Арканзасе. He dailed in Monroe Louisiana, and Pine Bluff, Arkansas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ