Примеры употребления "Молли" в русском

<>
показать все
Завтра Молли будет давать показания. Molly's gonna take the stand to testify tomorrow.
Молли, приготовь руку к пришиванию. Mollie, prep this arm for reattachment.
Дочка Клео, а не Молли. She's Cleo's, not Molly's.
Да, Молли сказала, что она повторяет токсикологию - и всё поняла. Yeah, Mollie, uh, said she's brushing up on her toxicology and figured it all out.
Я не буду высовываться, Молли, обещаю. I'll be in the back of the pack, Molly, I promise.
Сидней, Чарли, я Молли, ваша хостес. Sydney, Charlie, I'm Molly, your hostess.
Кого-то плохого, Молли, как чудовище? Is it someone bad, Molly, like the boogeyman?
Я разместила это на сайте Молли. I posted it on the Molly's website.
Сегодня серия, в которой Молли объедается пирогом. Tonight's the episode where Molly eats too much pie.
Завтра я иду с Молли на вечеринку. I'm going to a party tomorrow night with Molly.
Квартира Молли Вудс находится ровно в середине. Molly Woods' apartment is dead center.
Молли, ты не поможешь мне снять трусики? Molly, can you help me take off my panties?
Полагаю, ты конечно помнишь прекрасную Молли Микин. And you'll remember the beautiful Molly Meakin, I daresay.
Молли, ты мне что-то не договариваешь. Molly, you're not telling me something.
Выход в космос тут ни причем, Молли. This is not about going to space, Molly.
Я думаю, Карл и Молли что-то скрывают. I know Carl and Molly Reston are hiding something.
Спасибо, что дала Молли ещё один шанс, мам. Thanks for giving Molly another chance, Ma.
Молли много рассказывала о сквайре и вашей матери. Molly's told me so much about the Squire and your mother.
Он был в "Молли" прошлым вечером, хорошенько напился. Eh, he was in Molly's last night, ten sheets to the wind.
Я имею в виду, ведь волосы Молли, словно шиповник. I mean, Molly's hair looked like roses.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ