Примеры употребления "Модуль" в русском

<>
Переводы: все1572 module1266 unit86 modulus3 mod1 modulo1 другие переводы215
показать все
Возвращает модуль (абсолютную величину) числа. Returns the absolute value of a number
Выражение получает модуль значения условия. This takes the absolute value of its condition.
Подключаемый модуль защиты от вирусов включен Antivirus plug-in enabled
Установлен подключаемый модуль защиты от вирусов Antivirus plug-in installed
Ваши кибернетические имплантанты, ваш модуль регенерации? Your cybernetic implants, your portable regenerator?
Командлет Update-HybridConfiguration запускает модуль гибридной конфигурации. The Update-HybridConfiguration cmdlet triggers the Hybrid Configuration Engine to start.
Модуль «Люди, которых вы можете знать»: обзор People You May Know Feature - Overview
Модуль "управление и учет по проектам" (форма) Project management and accounting parameters (form)
Паула не может пилотировать этот посадочный модуль. Paula cant pilot that lander.
Просто нужно достань модуль зажигания, замкнуть провода. Just have to expose the ignition cylinder, cross some wires.
Модуль "Управление персоналом" позволяет выполнить следующие задачи: You can use Human resources to complete the following tasks:
Модуль «Кто просматривал ваш профиль»: общие сведения Who’s Viewed Your Profile - Overview
Служебный модуль отправляется на космическую станцию завтра утром. There's a service pod headed for the space station tomorrow morning.
Дополнительные сведения см. в разделе Гибридный модуль конфигурации. For more information, see Hybrid Configuration Engine.
Модуль «Кто просматривал ваш профиль»: обзор и конфиденциальность "Who's Viewed Your Profile" - Overview and Privacy
Используйте модуль "Бюджетирование" для настройки, создания и просмотра бюджетов. Budgeting lets you set up, create, and view budgets.
Бонус обработан и передан в модуль Расчеты с поставщиками. The rebate has been processed and passed to Accounts Payable.
Модуль маршрутизации: параметр BestAddressMatchOnly не является параметром по умолчанию Routing Engine: BestAddressMatchOnly parameter is non-default
Модуль "Управление персоналом" можно использовать для решения следующих задач. You can use Human resources to complete these tasks:
Если они будут различаться, модуль с комментариями не загрузится. If they are different, the embedded chat will not load.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ